IllSTOlIlE NATURELLE 
de gris, de brun el (Tun peu de j.iune olhâlre : dernière couleui- 
t oniinait derrière le cou, el était pi-esque pure sur le croupion, 1(! de,vant 
du cou et la poitrine jus(|u aux jambes; enfin elle bordait toutes les pen- 
nes de la queue et des ailes, dont le fond était noirâlrtq id, [)i‘(;sque toutivs 
les couxcrturcs supérieures des pennes des ailes. 
Longueur totale, quatre pouccis un quart; bec, trois lignes et demie; 
^ql, sept pouces- et demi; queue, \ingt-deux lignes, un peu l'ourciuie, 
dépassant les ailes de ncul lignes; I ongle postérieur était le plus long de 
tous....; l’oesophage, deux pouces trois lignes, dilaté en forme de petite 
poche avant son insertion dans le gésier, (]iii était musculeux et doublé 
d une membrane cartilagineuse sans adhérence; tube intestinal, sept 
pouces un (juart; une petite vésicule de fiel; point de cæcum. 
II. Le TAiiix DE LA xouvELCE-YORCK. Il sulüt dc comparci’ cet oiseau 
avec le tarin d’Europe, pour voir que ce n’est qu’une variété dc climat : 
d est un peu plus gros, et a le bec un peu plus court que le notre; il a la 
calotte noire; le jaune de la gorge et de la poitrine remonte derrière le 
cou, et forme une espece dc colli<'r; cette même couleur l)orde la plu- 
])art des plumes du haut du dos, et r'cparait encore au Ijas du dos et sur 
le croupion; les couvertures supérieures do la queue sont blanches; les 
pennes dc la queue et des ailes sont d'un beau noir-, bordées et termiiuHîs 
dc blanc; tout le dessous du corps est d’un blanc sale. Comme les tarins 
sontde.s oiseaux voyageurs, et qu’ils ont le \ ol très-élevé, il peut se faire 
qu ils aient Iranchi les mers qiii séparent les deux continents du eôté du 
Nord : il est possible aussi qu'on ait porté dans rAméi'itjuc septentrio- 
nale des tarins d Europ(', et qu'en s’y perpétuant ils aient éprouvé quel- 
ques changements dans leur ]dumage. 
III. L OLivAKEZ. Le dessus du corps olivâtre ; le dessous citron ; la tète 
noire; les peniK's de la queue et des ailes noirâtres, bordées plus ou 
moins de jaune clair; les ailes marquées d une raie jaune : tout cela res- 
semble fort à notin tarin et à celui dc la Nouvellè-Yorck; il est de la 
même grosseur et modelé sur les memes proportions; on ne peut s’em- 
pêcher de croii’c que c’est le même oiseau qui, s’étant répandu depuis 
peu de temps dans ces diffénïnts climats, n’en a pas encore subi toute 
rinfhicncc. 
La femelle a le sommet de la tète d’un gris brun, et les joues citron 
ainsi que la gorge. ' ' ’ 
C’est un oiseau (|ui chante très-bien, et qui surpasse à cet égard tous 
les oiseaux de rAmériqiic méridionale. On le trouve aux entrons de 
IIuenos-Ayres et du deti'oit de âlagellan, dans les bois qui lui offrent un 
abri contre! le froid et les grands vents. Celui qu’a \ ti AL Commerson 
s était laissé prendre par le pied entre les deux \ ab cs d’une moule. 
Il avait le bec cl les pieals cendrCs; la pupille bleuâtre; le doigt du 
milieu uni par sa première phalange au doigt extérieur; le doigt posté- 
rieur le plus gros, el son ongle le plus long de tous : enfin il pesait unc! 
once. 
Longueur totale, quatre pouces et demi; bec, cinq lignes; vol, huit 
pouces; (jucue, vingt-deux lignes, peu fourchue., composée dc douze 
|)('rmes; (îlle dépasse les ailes d’environ un [)oucc; ses ailes n'ont que 
seize pennes. 
IV. Le tauix xoiu. Comme il y a d('s chardonnerets noirs à tète oran- 
gée, il y a aussi des tarins noirs a tète jaune. Schvvenckreld en a vu un 
de cette couleur dans la volière d’un gentilhomme de Silésie : tout son 
plumage était noii-, à l’exception du sommel de la tète, qui était jaunâtre. 
