DES OISEAUX E IR ANC ERS. 
OISEAUX ÉTRANGERS 
QUÎ ONT RAPl'OUT AUX BRUANTS. 
LE GUIRNEGAT. 
Genre inninean. (Ccvier.) 
Si CO, bruant n’ctait point de rAmerique méridionale, et que son cri ne 
rùt point différent de celui de notre bruant, je ne l’aurais donné que 
comme une variété de celui-ci : il est morne en quelque sorte plus bruant 
que le nôtre j car il a plus de jaune que le nôtre n’en a communément, 
et je ne doute pas ciue ces de,ux races ne se croisassent avec succès, et 
qu'il ne résultât de leur mélange des individus féconds et perfectionnés. 
Le jaune règne .sans mélange sur la tète, le cou et tout le dessous du 
corqas, et cotte meme couleur borne presque toutes les couvertures supé- 
rieures et les pennes de la queue et des ailes qui sont brunes; sur le dos 
elle est mêlée de brun et de vert •. le bec et les yeux .sont noirs et tes 
pieds bruns. 
Cet oiseau se trouve au Brésil, et selon toute apparence il en est origi- 
naire, puisqu’il a été nommé par les naturels du pays. Maregrave fait 
l’éloge do son ramage, et le compare à celui du pinson. 
La femelle cstforl différente du mâle, puisque, suivant le meme auteur, 
elle a le plumage et le cri du moineau. 
LA THÉRÈSE JAUNE. 
Comme je ne connais que le portrait de cet oiseau du Mexique et son 
cadav re, je ne puis en dire autre chose, sinon que par le plumage il a[)- 
proche beaucoup de notre bruant commun. Il a prc.sque toute la tète, la 
gorge et les côtés du cou d’un jaune orangé; la poitrine et le dcs.sousdu 
corps mouchetés de brun sur un fond blanc sale ; le derrière de la tète et 
du cou et tout le dessus du corps, bruns : cette dernièie couleur se pro- 
longe de chaque côté sur le cou en forme de pointe, et s’étend presque 
jusqu’à l’œil ; les pennes des ailes et de la queue et leurs couvertures sont 
brunes, bordées d’un brun plus clair. 
LA FLAYÉOLE. 
Elle a le front et la gorge jaunes, et tout le reste du plumage gris. Sa 
taille est à peu près celle du tarin. M. Linnæus, qui a fait connaître cette 
espèce, dit qu’elle se trouve dans les pays chauds, mais il ne dit pas à 
quel continent elle appartient. 
L’OLIVE. 
Ce petit bruant, qui se trouve a Saint-Domingue, n est guèie plus gros 
qu’un roitelet. 11 a toute la partie supérieure et meme la queue et les 
pennes des ailes d’un vert olive; la gorge d un jaune orange; une petite 
plaque de cette couleur entre le bec et l’œil; le déviant dii^cou noirâtre ; 
tout lo dessous du corps d’un gris très-clair, teinté d olivâtre; la partie 
anterieure des ailes bordée de jan ne clair ; le bec et les pieds bruns. 
La femelle n’a ni la cravate noire du mâle, ni la gorge jaune orangé, 
ni la petite plaque de la même couleur entre le bec et l œil. 
BiJFFON, tome viu. 
39 
