1 
418 IIISTOIHK XATLHKM.H 
n'eiilrciil [iluti duiis le svstèine Je ses niigni lions, et ne sont eertainenieiit 
pas du iiotuhie de celles que nous voyons voyager vers le Nord : telles 
sont en pai ticulicr ces grues que Kolbe dit se trouver en grand nombre 
au cap de Bonne-Espérance, et les mêmes exactement que celles d’Eu- 
rope; l'ail que nous aurions pu ne pas regarder comme bien certain sur 
le témoignage seul de ce voyageur, si d’autres n’avaient aussi trouvé des 
grues à des latitudes méridionales presque aussi avancées, comme à la 
Nouvelle-Hollande, et aux Philippines, où il paraît qu’on en distingue 
deux espèces. 
La grue des Indes orientales, telle que les modernes l’ont observée, ne 
paraît pas spéciliquement dillércnte de celle d’Europe : elle est [)lus pe- 
tite, le bec un peu plus long, la peau du sommet de la tète rouge et rude, 
s’étendant jusque sur le bec, du reste entièrement semblalde à la notre et 
du mé;mc plumage gris cendré. C'est la doscri[)tion qu’en fait Willughby, 
qui l’avait \uc vivante dans le parc de Sainl-Jarnes. A!. Edwards décrit 
une auli'c grue envoyée aussi cics Indes. C’clail, à ce qu'il dit, un grand 
et superbe oiseau plus fort que notre grue, et dont la hauteur, 1(; cou 
tendu, était de près de six pieds (anglais). On le nourrissait d’orge et 
d’autres grains. 11 prenait sa nouriiturc avec la pointe du bec, et d’un 
coup de tète fort vif en arrière, il la jetait au fond de son gosier. Lne 
peau rouge et nue, chargée de (|uelques poils noiis, couv rail la tète et le 
haut du cou ; tout le plumage, d’un cendré noirâtre, était seulement un 
peu clair sur le cou; la jamlle et les pieds étaient rougeâtres. On ne voit 
pas, à tous ces traits, de diH'ércnce spécifique bien caractérisée, et rien 
qui ne puisse être l’impression et le sceau des climats ; cependant 
IM. Edwards veut que sa grande gnie des Indes soit un tout autre oiseau 
que celle de Willugliby; et ce qui le lui persuade, c’est surtout, dit-il, 
la grande différence de taille; en quoi nous pourrions être de son avis, si 
nous n’avions déjà remarqué qu’on observe entre les grues d’Europe des 
variétés de erandeurs très-considérables. Au reste, celle grue est appa- 
remment ccric des terres de l’est de l’yVsie à la hauteur du Japon, qui 
dans ses voyages passe aux Indes pour chercher un hiver tempéré, et 
descend de même à la Chine, où l’on voit un grand nombre de ces oi- 
seaux. 
C’est à la même espèce que nous paraît encore devoir se rapporter 
cette grue du Japon vue à Borne, dont Aldrovande donne la description 
et la figure : 
« Avec loiilc la taille de noire grue, elle avait, dit-il, te haut de la tète d’un rouge 
vil', semé de lâches noires. La couleur de tout son plumage lirait au blanc, n 
Kœmpfer parle aussi d’une grue blanche, au Japon ; mais comme il 
ne la distingue en aucune autre chose de la grise, dont il fait mention au 
même endroit, il y a toute apparence que ce n’est que la variété qu’on a 
observée en Europe. 
LA GRUE A COLLIER. 
Genre grue. (Ccvikr.) 
Cette grue nous paraît dilFércr trop de l’esftèce commune, pour que 
tioiis puissions l’cn rapprocher par les mêmes analogies que les variétés 
précédentes. Outre qu’elle est d’une taille beaucoiqrau-de.ssous de celle 
de la grue ordinaire, avec la tête proportionnellement plus grosse, et le 
bec plus grand et plus fort, elle a le liaut du cou orné d’un beau collier 
1 
