DES OISEAUX ÉTUANGERS. 5:57 
par la grosseur, les uns étant de la taille de la barge, et les autres n’étant 
qu’un peu plus gros que notre râle d’eau. 
LE KIOLO. 
DEUXIÈME ESPÈCE. 
Genre râle. ;Cuvieh,) 
C’est par ce nom que les naturels de la Guyane expriment le cri ou 
piaulement de ce râle; il le fait entendre le soir, à la même heure. que les 
linamous, c’est-à-dire à six heures, qui est l’instant du coucher du soleil 
dans le climat équinoxial. Les kiolos se réclament par ce cri, [lour se 
rallier avant la nuit; car tout le jour ils se tiennent seuls, fourrés dans 
les halliers humides ; ils y font leur nid entre les petites branches basses 
des buissons, et ce nid est composé d’une seule sorte d'herbe rougeâtre; 
il est relevé en petite voûte, de manière que la pluie ne peut y pénétrer. 
Ce râle est un peu plus petit que la marouette; il a le devant du corps et 
le 'sommet de la tète d’un beau roux, et le manteau lavé de vert olivâtre, 
sur un fond brun. Les deux kiolos de nos planches enluminées ne repré- 
sentent que le même oiseau, qui ne diffère que par le sexe ou l’âge. Il 
nous paraît aussi que le râle de Pensylvanie, donné par Edwards, est le 
même que celui-ci. 
LE RALE TACHETÉ DE CAYENNE. 
ÏUOISIÈME ESPÈCE. 
Genre râle. (Ccvieh ) 
Ce beau râle, qui est aussi un des plus grands, a l’aile d’un brun roux; 
le reste du plumage est tacheté, moucheté, liséré de blanc, sur un fond 
d’un beau noir. 11 se trouve à la Guyane comme les précédents. 
LE RALE DE VIRGINIE. 
QUATRIÈME ESPÈCE. 
» 
Genre râle. (Ccvieh.) 
Cet oiseau, qui est de la grosseur de la caille, a plus de rappoi't avec 
le roi des cailles ou râle de genêt, qu’avec les râles d’eau. Il paraît qu’on 
le trouve dans l’étendue de l’Amerique septentrionale, jusqu’à la baie 
d’Hudson, quoique Catesby dise ne l’avoir vu qu’en Virginie : il dit (pic 
son plumage est tout brun, et il ajoute que ces oiseaux deviennent si gras 
en automne, qu’ils ne peuvent échapper aux sauvages qui en prennent 
un grand nombre en les lassant à la course, et qu’ils sont aussi recher- 
ches à la Virginie que les oiseaux de riz le sont à la Caroline, et l’ortolan 
en Europe. 
LE RALE BIDI-BIDl. 
Cl.XQUIÈME ESPÈCE. 
Genre râle. ^Cuvieh.-) 
Bidi-bidi est le cri et le nom do ce petit râle à la Jamaïque : il n’est 
guère plus gros qu’une fauvette ; sa tête est toute noire ; le dessus du 
cou, le dos, le ventre, la queue et les ailes sont d’un brun qui est varié 
de raies transversales blanchâtres sur le dos, le croupion et le ventre; les 
