DES SAUCE LLES. 095 
a le dessus de la UHe, la l'ace et la queue noirâtrcsj l’aile est de la meme 
couleur, avec quelques rellels bleus et verts, et porte une tache blan- 
che; le cou est d’un beau roux marron; les lianes sont teints de cette 
môme couleur et le dessus du corps en est onde sur du noirâtre. 
Cette sarcelle nous a été envoyée de la Guadeloupe; M. Brisson l’a 
reçue do Saint-Domingue, et il lui rapporte, avec toute apparence de 
raison, le chilcanuuhtli, sarcelle de la Nouvelle-Espagne de Fernandez, 
qui semble désigner la femelle de cette espèce par lo nom de coka- 
nauhüi. 
LA SARCELLE BLANCHE ET NOIRE OU LA RELIGIEUSE. 
QUATORZIÈMK ESPÈCE. 
Sous-genre sarcelle. (Cdvibr.) 
Une robe blanche, un bandeau avec coiffe et manteau noirs, ont fait 
donner le surnom de religieuse à cette sarcelle de la Louisiane, dont la 
taille est à peu près celle de notre sarcelle (première espèce). Le noir de 
sa tète est relevé d’un lustre de vert et de pourpre, et le bandeau blanc 
l’entoure par derrière depuis les yeux. 
• Les pécheurs de Terre-Neuve, dit Edwards, appellent cel oiseau VEspril, je ne 
sais par quelle raison, si ce n’est qu êtant très-vif plongeur, il peul reparaître, l’in- 
slanl après avoir plongé, à une très-grande distance; faculté qui a pu réveiller 'dans 
l’imagination du vulgaire les idées ranlastiques sur les apparitions des esprits. » 
LA SARCELLE DU MEXIQUE. 
QUINZIÈME ESPÈCE. 
Sous-genre sarcelle. (Covikm.) 
Fernandez donne à cette sarcelle un nom mexicain (metzcanauhltili), 
qu’il dit signifier oweau de lune, et qui vient de ce crue la chasse s’en 
fait la nuit au clair de la lune. C’est, dit-il, une des plus belles espèces 
de ce genre : presque tout son plumage est blanc pointillé de noir, sur- 
tout à la poitrine; les ailes oltrent un mélange de bleu, de vert, de 
fiuive, de noir et de blanc; la tète est d’un brun noirâtre, avec des reflets 
de couleurs changeantes; la queue, bleue en dessous, noirâtre en dessus, 
est terminée do blanc; il y a une tache noire entre les yeux et le bec 
qui est noir en dessous et bleu dans sa partie supérieure. 
La femelle, comme dans toutes les espèces de ce genre, diffère du 
mâle par ses couleurs qui sont moins nettes et moins vives; et l’épithète 
que lui donne Fernandez (au/s stertriæ junceti), semble dire qu’elle sait 
abattre et couper les joncs, pour en former ou y poser son nid. 
LA SARCELLE DE LA CAROLINE. 
SEIZIÈME ESPÈCE. 
Sous-genre sarcelle. (Ci'viki!.) 
Cette sarcelle se trouve à la Caroline, vers l’embouchure des rivières 
à la mer, où l’eau commence à être salée. Le mâle a le plumage coupé 
de noir et de blanc comme une pie; et la femelle, que Catesby décrit plus 
en détail, a la poitrine et le ventre d’un gris clair; tout le dessus du 
corps et les ailes sont d’un brun foncé; il y a une tache blanche de cha- 
que côté de la tète derrière l’œil, et une autre au bas de l’aile. Il est clair 
