10 2 
Histoire Naturelle 
d hiver, parce que comme il exifte néceflairement ailleurs pendant 
l’été ; ceux qui pourroient l’obferver dans ces contrées , auroient 
tout autant de raifon de l’appeler canard d'été. 
* LE CANARD A collier 
DE Terre-neuve, (a) 
Ce Canard de taille petite, courte & arrondie, & d’un 
plumage obfcur , ne lailTe pas d’étre un des plus jolis oifeaux de 
fon genre ; indépendamment des traits blancs qui coupent le 
brun de fa robe , fa face femble être un mafque à long nez noir 
8c joues blanches ; & ce noir du nez fe prolonge jufqu’au fom- 
met de la tête, & s’y réunit à deux grands fourcils roux ou d’un 
rouge-bai très-vif; le domino noir, dont le cou eft couvert, eft 
bordé &c coupé au bas par un petit ruban blanc, qui apparem- 
ment a offert à l’imagination des pêcheurs de Terre-neuve, l’idée 
d’un cordon de noblelFe , puifqu’ils appellent ce canard the lord 
ou le feigneur fhj; deux autres bandelettes blanches îiférées de 
noir , font placées de chaque côté de la poitrine qui eft gris-de- 
fer; le ventre eft gris-brun; les flancs font d’un roux -vif, ^ 
l’aile offre un miroir bleu -pourpré ou couleur d’acier bruni; on 
* Voye^ les planches enluminées » n° 798', & n° yç )2 fa femelle. 
( a J Canard brun & tacheté. Edwards, page & planche 99. — Anas hijîrionica. Linnsus» 
Syjî. Nat. ed. X, Gen. 61, Sp. 30. — A nas fufco - nigrlcans ; capite Jùperiore & collo nigû^i 
macula utrimque roflrum inter éi oculum^ atterâ ponè oculum^ & tcenid longicudinali ad 
latera candidis ; torque in medio albo , ad marglnes Jplendidè nigro ; tcenid tranjverfd 
exortum alarwn concolore^ pecîore cinereo-coérulefcente ; lateribus refis ; uropygio nigro-coeralcr 
cente, recîriclbas fitfcîs. . . . Anas torquata ex injùld Terres -novee. Le canard à collici' 
Terre-neuve. Brljfon, tome VI, page 362. 
(b J Edwards. 
