t 
Des Canards, 
” portent une tache blanche fur chaque aile ; îa femelle eft 
” blanche à la tête & au cou , mais toutes îes autres plumes ; 
” ainfi que celle de la tête <Sc du cou du mâle font brunes & 
Variées 
Le canard Jifflant à bec mou ^ autrement appelé canard gris-hlm 
de la nouvelle Zélande , remarquable en ce que ïe bec efl; d’une 
fubftance molle & comme cartilagineufe , de manière qu’il ne 
peut guère fe nourrir qu’en ramafTant , ^ pour ainfî dire fuçant 
ies vers que le flot laifTe fur îa grève ( m J. 
XIII. Le canard à crête rouge , encore de îa nouveîîe Zéîande, 
mais dont î’efpèce n’y eft pas commune , & qui n’a été trouvée 
que fur îa riviere , au fond de îa baie Dusky ; ce canard , qui 
n eft qu un peu plus gros que îa farceîîe , efl d’un gris - noir 
tres-îuifant au-defFus du dos, & d’une couleur de fuie grisâtre- 
foncée au ventre ; îe bec 6c îes pieds font couîeur de pîomb ; 
î iris de î ail efl dorée , 6c il a une crête rouge fur îa tête fnj. 
Enfin Fernandez donne dix efpèces comme étant du 
genre du canard , dont nous ne pouvons que rejeter ici en notes 
îes noms Mexicains f & les deferiptions , îa pîupart incom- 
(l) Second Voyage de Cook, tome I , page loS. 
( m) Idem , ibid, & page 163. 
( n) Second Voyage de Cook, tome I, page 163. 
(oj XaLuani , feu Avis arenarn deglutiens. — Anatis ferœjpecies domeflicâ paulh miûor ' 
mcdioiriter lato ,plumis infernè corpus tegentihus , albis , circa peebus tamen & fupernam 
ac fulvis ,fed candidis difeurrentibus tranjverfim; aUs caudâque virémie candido , nigro 
Pifioad T , fubter verb albis atque cinereis ; circa caput viridi ab ccd- 
^iRreCcent verheapite ex albo vergente in colorem cinereum ,pullo , 
Cap , cruribus proportione reliqui corporis parvis , pulU coloris; advenu ef lacui, 
coloris (i'pernèc^^ cyaneo. Analis penè domeficœ conjlat magnitudine i roflro 
infernè verb 17 aT ^ rufejeentis , pennarum fùperni corporis colorifulvus ejl , 
~ ^\iacÎ 7 o 7 y?y 7 Z verb perte alæ ntgræ. Cap. 70 /page 29. 
\ altérai différent de ^y'^acl‘:;onyayauhqui de la page 28). Genus efl 
