^ LE GR^ND manchot, (a) 
Première ejpèce, 
Clusius fembîe rapporter îa première connoifTance des Man- 
chots à la navigation des Hoîlandois dans îa mer du Sud en 1 598 : 
Ces Navigateurs, dit -il, étant parvenus à certaines îles voifines 
du Port-defiré , îes trouvèrent remplies d’une forte d’oifeaux 
inconnus , qui y venoient faire leur ponte ; ils nommèrent ces 
oiksLUX pingouins f à pinguedine ) raifon de la quantité de leur 
grailTe, & ils imposèrent à ces îles le nom diîlcs des pingouins fbj. 
« Ces finguliers oifeaux, ajoute Clufius , font fans ailes, & 
^ Foye^ les planches enluminées , n.° 975 > fous la dénomination de Manchot des îles Ma.-’ 
\ouines. 
(a) Penguîn ou pinguin par les navigateurs Anglois & Hoîlandois, Pinguin, à pinguedine i 
çit Clufius ; l’auteur de la relation du Voyage de cinq VailTeaux au détroit de Magellan , 
tome I , page 63 i , doute feul de cette étymologie ; nous doutons à notre tour de celle 
qu’il y fiibftitiie. ei Les pingouins (ont ainfi nommés , dit-il , non parce qu’ils /ont gras, ainfi 
que i’a cru l’auteur du prélènt Journal , mais parce qu’ils ont la tête blanche. Le ipot de ce 
pingouin , en Anglois , a cette lignification , ainfi qu’on le voit dans le Voyage du fieur Tho- ce 
Uias Candish. » — Pingouin. Jean de Laet , Nov. orb. pag. 5 1 1. — Pinguin batavorum , feu 
anfer Magdlicanus Çlufii. Willughby , Ornithol. pag. 242. .dnfir MageÜipnus Clufius , 
Exotic. lib. V , cap. v, pag. lOl , avec une figure grolïière , mais néanmoins reconnoilTable. 
jyb/û. Williigl^i’y n'aceufe la figure de Clufius d’etre fautive en repréfentant un doigt pofté-, 
rieur , que parce ^u’il prenoit ce manchot pour un pingouin. — Niercmberg , page 206 ; 
& Jonfton, page J 26, pl. 56-, tous deux ont emprunté la figure de Clufius. — Charleton, 
Exercit.pag. I04, ç.” 5 * Onomati. pag. 98, n.® j. — Plautus pinguis. Klein, Jvi. pag. ^47. 
Diomedea alüs impennibus , pedibus tetradaSylis. Diomedea demerfa. Linnæus , Syd. 
Nat. ed. X , Gen. 65 , Sp- 5 Penguin-patagon, Tranfaél. philof. vol, txvi. — Penguîn 
ajjx pieds noirs. Edwards, pag- & pl- 94 - — Première efpèce de pingouins des îles Malouinçs, 
Bougainville. Voye\ tome I, page tzo.— Manchot de la nouvelle Guinée. Sonnerat, Voyage 
à la nouvelle Guinée , page 178. 
Nota. M. Brilî'on le trompe , d’après Willugbby » en txppoxtiT^t'^Yoie mageVqnique 
ou au manchot , le pingouin de Wormius qui n a point de doigt poftérieur , & avoit été apporte 
de -Féroë. 
ç b ) Clufius, Exotic. page loï» 
'loine X, 
lii 
