DES O I SEAUX, 
AvicvlA de Chiàùltototl , de Séba-, Manakin 
à tète rouge , Vol. V , 1 46. 
de Pipiitotij du même ; Ouette, Ibid. 17$. 
■ Mexicana de Chichiltotol , du même-, 
Manakin à tête d’or, Ibid. 146. 
— — minima , du Mufæum Wormianum ; 
Oijeau - mouche à longue queue , cou- 
leur d’acier bruni , Vol. VII, 28. 
Avis ani Mexicana, de Séba; Promerops à 
ailes bleues. Vol. VI, 515. 
- ■ ■ anonima i.” , de Marcgravei Gip-gip, 
Vol. VIII, 88. 
— anonima 2.* du même*, Caffe - noijêrte , 
Vol. V, 142. 
— aquatica raucum finans , de Niércm- 
berg, l'apporté au genre à\\ Héron , 
Vol. X, 236. 
——Bohernica , de quelques- uns J^cz/éwr, 
Vol. IV, 142. 
— — Britannica, de Héring-, Bernache, Vo- 
lume IX, 4iO._ 
Carolina , de Linnæus j Gorge - lieue. 
Vol. VI, 103. 
. ■ CaroUnenfis rojiro cultrfformi,àe Petiver -, 
Bec en cijeaux , Vol. IX, 304. 
— — cornuta , de Niércmberg -, Jacana, Ih. 94* 
Dei ; Oifeau de Paradis , Vol. III, 182. 
— Diomedea, d’AIdrovande -, Pétrel-puffi.n , 
Fo/. X, 159. 
— ignota , de Gcfuer -, Ortolan de neige , 
Vol. V, 73. 
' — incendiaria , de Cambden -, Crave , Vo- 
lume III, 59. 
' ■ incendiaria ou incineraria, mal-à-propos 
rapporté par queiques-uns au Jafeur , 
Fo/. IV,I42. 
— încognita , de quelques-uns -, Merle cou- 
leur de rojé, Ibid. 73. 
indica ; Oifeau de Paradis, Vol. HT, 182. 
inter anferem & anatem ftrarn media , du 
Mul. Befler-, Eider, 'Vol. IX, 41 5. 
jovis , dans Charleton -, Chatdonneret , 
VoLlV , 
latirofira, de Niéremberg, rapporté au 
Souches, Vol. X, 61. 
Maderafpatana , novaculrz fade , de 
Ray ; Bec-en-d féaux Vol. IX , 304. 
— - Medica:) furnom donné au Paon, Vo- 
lume îl, 326. 
Mexicana, pfttad colore, de Hernan- 
dès; Scarlûte ( variété ), Vol.V ,\0. 
»— multorum nominum 3 Huppe, Vol. VI ^ 
496- . T / 
f non conflpens , de Nieremberg 3 beau 
Canard huppé. Vol, X, 99 * 
414 
Avis Paradiji , Paraàifcza ou Paradifiaca 2 
Oifeau de Paradis , Vol. III, xSz. 
Paradifiaca Ternatana , de Séba -, Martin- 
pêcheur à longs brins , Vol. VIII, 72. 
piperivora , dans Willughby & Ray -, 
Toucan à ventre rouge, Ibid. 12, 
■< ■' pluvia, félon quelques-uns-. Pie, 
lume III, 128. 
■■ - polyglotta , en Latin 3 Moqueur, Vo-* 
lume IV, 53. 
porphyrio . . . . ibidis fpedes > de Séba ? 
Courlis rouge. Vol. VIII, 383. 
~ ' • pugnax , des Ornithologiftes 3 Combah. 
tant. Vol. VIII, 330. 
regia; Manucode, Vol. III, 192. 
rojiri maximi , de Pernandès -, Toucan 
à ventre rouge. Vol. VIII, 12. 
— — rubeorum humerorum , des Ornitholo- 
giftes-, Commandeur, Vol. III, 236- 
fcca,do Niéremberg-, HocH, Vol. VIII, 
218. 
pliquafirini capitis , dans Fernandès j 
Adntli. Vol. IX, Il 2. 
tarda, en Latin 3 Outarde, Vol. II, 87, 
torquata, de Niéremberg 3 Alatli , Vo- 
lume VIII, 82, 
tropicorum, ds Willughby 3 grand Paille- 
en-queue. Vol. IX, 224. 
' . tropicorum nojlraübus nautis , de Ray ÿ 
Idem , ibid. 
— — venatka , de Belon-, Vol. X, 232. 
vend, dans Fernandès & Niéremberg f 
Harle couronné , Vol. IX, 168. 
vivivora, de iiiéxemherg-, Spatule 
mérique , Vol. VIII, 278, 
A vocETT A , en Italien 3 Avocette ,VoI.TK, 31^, 
des Ornithologiftes, Idem, ibid. 
Avocette, Idem , ibïd. 
AvoLTORio,en Italien; Vautour, Vol. 1 , 123, 
Aya c a , de THiftoire générale des Voyag'es , 
rapporté à la Spatule, Vol. X, 236. 
Aya z a, de Laét , Spatule, Vol. VIII, 277. 
Ayoquantototl, de Fernandès, fuivant 
Brilibn3 petit Cul- jaune de Cayenne , Vo- 
lume III, 266. 
Azamicoz, d’Avicenne 3 Chardonneret , Vo- 
lume IV, 365. 
AzTATL,de Fernandès 3 Héron blanc. Vo- 
lume VIII, 205. 
Azulinha , des Portugais 3 Bengali cordort 
bleu , Vol. IV , 
Azül-lexos , des Efpagnols 5 Minijire , 
Ibid. 274. 
Azuei, en Latin, formé des Langues orient 
fales 3 Etourneau, Vol, III > 203, 
