DES' O I 
Rice-^ird j de Catefby, Agripenne, Fol. V, 
8 o. 
Richard , dans le peuple^ en quelques pro- 
vinces i Geai J Vol. 111,146. 
Riche-prieur , en-quelques provinces -, Pinfon , 
Fo/. IV, 297 . 
Ridelle, en Picardie*, Chipe au, Vol.X ,53. 
Ridenne , ou Chipeau , Idem, ihid. 
Riedt-meiss, en Suiflê-, nom appliqué à l’-Or- 
tolan de roftaux , mais qui délîgne propre- 
ment la Méjange de marais , Vol. V , 6l . 
Riegerle , des Allemands *, Perdrix de mer à 
collier. Vol. VIII, 2 5 O. 
Rienen-bein, dans Sibbald*, EchaJJe, Vol. IX, 
34 - 
Riet-hahn , en Suabe & en Ecoflë j Tétras, 
Vol. II, 241. 
Rieur, ou Quapaclol', efpèce de Coucou, Vo- 
lume VI, 470. 
RiGEYo,én Italien-, Loriot, Fol.lll, 2~ll. 
Rinden ou RinnenklcBber ,en Allemand -, Grim- 
pereau , Fol. VI , 320. 
RiNDERKLEBER,demême;i'de; 7 z , ihid. 
Rinder-star , de même *, Étourneau , Vol. III , 
203. 
Rindill , en Iflandois ; Roitelet , Vol. VI, 229. 
Ring— AMSEL , en Allemand ; Merle à piajîron 
blanc , Vol.lY, 66. 
RiNG-DovE,en Anglois*, Rj/nier, FoZ. III ,34. 
Ring-düfwa, en Suédois ,Idem, ihid. 
Ring— DUVE , en Hollandois , Idem, ihid. 
Ring-ouzel , en Anglois 5 Merle à Piajîron 
blanc. Vol. IV J 66. 
Ring-parraket , d’Edwards -, grande Perruche 
à collier d‘ un rouge-vif. Vol. Vil, Il4- 
Ring-swala , e.n Suédois *, Martinet noir , Ibid. 
302. 
Ring-s WALE, en Norwégien , Ibid. 303. 
Ring-tail-eagle, de la Zoologie Britannique; 
Aigle commun , Vol. 1,71. 
Ringel-spatz , Ringel-fperling, en Allemand ; 
Friquet, Vol. IV , 195. 
Ringel-taube , de même ; Ramier, Vol. III , 
34 * 
Risch-leske, en Allemand 5 Gros-bec, Vol.lV, 
155 - 
Riska , en Suédois *, Pinfon brun , Ibid. 306. 
r dlîiAAOS , nom Grec appliqué au Roitelet , 
Vol. VI, 228. 
Robin red-breajled ,tn ^Rouge-gorge, 
Ibid. 95. 
Roc , des Orientaux ; Condor, Vol. 1 , 149. 
Rocheraie ou Pigeon de roche ; Bifet , Volu- 
me III ^ 8. 
SEAUX, 
Rochier, Vol.I, 227. 
de Frifch ; Hobreau , Ibid. 2 1 9. 
Rodbeene, en Danois; Chevalier, Vol VIII ’ 
323. 
Rod-gans , aux Orcades ; Bernache , Vol IX 
408. ■ ■* 
Rod-gees, en Hitland , Idem , ihid. 
Rodter— REGER , en Silélîe ; Vrabier roux , F>- 
lume VIII , 224. 
Roech , en Allemand ; Freux, Fol. III , 103. 
Roedst-test , en Suédois ; Rcfjignol de murail- 
le , F ol. VI , 74. 
Roer-drun , de même ; Butor, Vol. VIII , 241. 
Roethel-weih, en Allemand ;Cre/rere//e, Fo- 
lume I, 222. 
Rohr-ammer , Rohr-fpat^Un , de même ; Or- 
tolan de ro féaux , Fol. V , 61 . 
Rohr ammering , en Autriche, Idem, ihid. 
RoHRDOMEL^pro^^, de Frirdi; Butor, Vo- 
lume VIII, 242. 
Rohr-spar, Rohrfpacfin ,en Allemand ;Or- 
tolan de rafiaux , Vol. V, 61. 
Roi hedelet, en Provence ; Troglodyte , Fo-. 
lumeV\,2zo. 
•r . bertaud, en Anjou, Idem , ibid. 
bery Sologne ; Troglodyte Idem, ihid. 
houti, en Saintonge, Idem, ibid. 
de froidure, en Bourgogne, Idem, ihid. 
des cailles , à Malte ; Torcol , Vo- 
lume Vil, 417. 
——Idem, vulgairement; Raie de terre'. 
Vol. IX, 60. 
des corbeaux , de Tournefort; oi/êau du 
4;enre du Paon & du Faifan , Vo- 
lume ni, 93. 
•r— — des fourmiliiers , Vol. V , 1 89. 
des gobe-mouches , Ibid. 259. 
r des oijeaux , de Belon ; grand Aigle ' 
Fol. I, 60. " 
■r des oifeaux de Paradis-, Manucode , Vo- 
lume III, 192. 
— — des vautours , Vol. I, 132. 
des \opUotles ; Roi des vautours , Ibid. 
135 - 
— ; — & mère des cailles , dans Belon , maî- 
à-propos & par méprilè ; Râle d’eau , 
Vol. IX, 66. 
Roitelet, Vol. VI, 228. 
a tête rouge, de Kolbe ; Roitelet ( variété ) , 
Ibid. 237. 
■ de Buenos— ayres & de la Louijlane , des 
planches enluminées ; Troglodyte , Ibid. 
2 - 2 . 1 . 
de Bridbn & des mêmes ; Idem , ibid. 120, 
Tome X. 
Sfffff 
