t Table Alp habét i qu e 
W ASSER-HEUNLE ( fchwattr ) J de même 5 Râle 
d’eau. Vol. 66. 
Wasser-heunlein, de même, impropremenf, 
Martin-pêcheur, Vol. VIII j 46. 
Wasser-houn, de nioïae -, Foulque, Vol. YK, 
II4- 
Wasser-ochs , de même; Butor, Vol. VIII, 
241. 
Wasser-rabe , de même ; Cormoran, Ï^Z.'IX, 
190. 
Wasser-schneeffe , de même ; BécaJJîne, Vo- 
lume VIII , 299. 
Wasser-trostle J en Suiflb -, Merle d’eau > 
VoU IX, JO.. 
Watchy-picket, en Anglois-, Roffignold’Ef- 
pagne, de Sloane, Vol.lll , 264. 
Wa-ter-cureew , de même ; Courlis , Volu- 
me VIII. 371. 
WATER-HEN,de laèïne -, Pouled’eou, Vol. IX , 
81. 
' ( leajl ) , d’Edwards ; Râle-bidihidi , Ibid. 
Il- 
« ■ ( little American), du même; Râle de 
Virginie . Ibid. 76. 
\VATEa-ouzEX,,en Anglois ; Merle d’eau, Ibid. 
'50. 
Water-rail, de même; Râle d’eau, 73 /d. 66. 
— — ( Américan ) , d’Edwards ; Kiolo , Ibid. 
75. 
Watn-stare, en Suédois ; Merle d’eau, Ibid. 
50 - 
Wax-biie, d’Edvvards; Séne'gali rayé. Volu- 
me lY 
Waygehoe ou TVardioe, dans l’île de Papoé ; 
Vardiole j.Vol.lU , 144. 
Wecholter , en Suiffe ; Licorne , Vol. IV , J2. 
Wede—hoppe,, en -Allemand; Huppe, Vol, VI, 
494 - 
«— — en baflê Saxe . Idem , ibid. 
.Wedel-schwantz , en Allemand; RoJJîgnol, 
Ibid, Z. . 
Wedknarr 3 en Suédois; Pic^^err; Vol. VII, 
335 - 
Wege-eerche, en Allemand,- Cochevis, Volu- 
me V , 3 5 1 . 
Wege-stertz . de même ; Lavandière, Vol. VI. 
138/ 
Wegfleckein, de Gefner; Gorge-bleue , Ibid. 
103.- 
WÈiDEN-MEiSE , en Allemand ; Remv :{^ , , Ibid. . 
27jv. 
Weiden— 2EIZIG , de ïaèïae', petite Fauvette: , 
roujfe , Ibid. 54. 
Weidericu*, de même; Fauvette de rojeaux-, 
Ibid. 51.. 
Weiher ou Weiche , de même ; Af/ 7 a/ 2 . Fô"' 
lume 1 , 155. 
Wein-drostel, de même; Mauvis, FôZ.lV sr 
39 - 
W EiN-GARF-voGEL . de même . Idem , ibid^- 
Weis-koepfiger , dans Klein ; Guêpier â tête 
jaune & blandie , Vol. VI , 533. 
Weiss-drostel, en Allemand ; Grive , Vo- 
lumeVd , 1 3.- 
Weissebunte-schlictete-euee , en Allemand ;> 
Hûifang, Vol.l, 308. 
Weisse-emmeritz J de même; Broyer , Volu- 
me V , 94. 
Weisse-fleckige-ammek, de même; Ortolan 
de neige . Ibid, y y. 
Weisser-dritt-vogel , fur le Rhin , Garrot 3. 
*Ko/.X,8i. 
Weetsch-eeist, en Allemand; Varie, Vol. IX. 
158. 
Weetscher’-vogee , félon Gefner; Courlisvert, 
Vol. VIII . 379. 
Western ( banck ) , (/and) , en Anglois , Hiron- 
delle de rivage. Vol. Y H, 293. 
Wetter-vogee, en Allemand ; Couri/J , Volu- 
me VIII, 371. 
Wéyde-bialla , en Rlandois ; Goéland brun . 
Vol. -IX, 267.- 
Wheat-ear. en Anglois; Motteux , Vol. Yl, 
1 26. 
Wheee-bird , de même ; Engoulevent , Ibid. 
552. 
Whewer , de même ; Canard-Jîffleur , Voh Xi 
40. • 
Whim , de même ,Idèm , ibid. 
WuiNCHAT, de’même; Varier, Vol. YI, 116. 
Whip-pour-will ; eipcce Ôl Engoulevent , Ibid. 
568. 
Whip-tom-keeey , àla Jamaïque; GoZc-moufÆe 
olive. Vol. Y , 248. 
White-bellted'-dücic, de même : Filet , Vo- 
lume X . 62. 
White-cap , en Anglois; Friquet, Vol. IV,' 
195. 
White-faced 3HEARD-WATER , de Browne,- 
Pétrel-puffin, Fb/. Xjijg. 
WhitE'Faced-theal , de Catelby ; Sarcelle 
foucrourou , Ibid. iz6. 
White gaulding , en Anglois ; Héron. blanc. 
Vol. VIII , 205. 
White-héron , de même . Idem , ibid. 
White-nun , de Ray; Piecte, Vol. IX. l64<, 
White-owe , en Anglois ; Empale , Vol. I ?'. 
-29.x*' 
