DES Oiseaux ét rangers. 371 
OIS EA U X 
DU NOU VE^U CON TIN E NT 
Qui ont rapport au Pi c vert. 
■ * LE PIC RAYÉ 
de Saint-Domingue. 
Première efpèce. 
M. Brisson donne deux fois ce même oifeau^ d’abord fous 
îe nom de pic raye de Saint-Domingue i'a J , 8c enfuite fous celui 
de petit pic rayé de Saint-Domingue ^bj^cn. îe difant moins gros 
que îe premier , quoique dans le détail les dinienfions qu’il donne 
fe trouvent être les mêmes ; 8 c tout en obfervant que fe fécond 
pourrait bien n'être que la femelle du premier^ il ne îaifle pas d’en 
faire deux efpèces^ différentes; mais iî ne faut que jeter un coup- 
d’ociî fur îes pîanches enîuminées, nP‘ 614^ zSi, pour fe con- 
vaincre que îes deux variétés qui y font rcpréfentées, ne marquent 
* Foyei les pîanches enluminées , n." 614 , fous le nom de Picrayé à tête noire de Saint-Do- 
mingue, & n.° 281. 
P a ) Ficus fupernè nigro & olivaceo tranfverfim flriatas , infernè olivaceus ; vertice , occipitio & 
uropygio rubris ; collo inferiore & peSore gnfeo-fufcis ,• reciriabus nigris , Unis utrinque extimts 
fubtus ad olivaceum inclinantïbus , orh exterioribus grifeis . . . Ficus Dominicenfis firictus.BûSoa, 
Ornithol. tome IV, page 65* 
(b ) Ficus fupernè nigro & grifeo - flavicante tranfverfim friatus , infernè grifeus , nonnihil 
ad fiavum incUnans ; vertice nigro ; occipitio & uropygio rubris ; repricibus nigris, binis utrinque 
extirnis fubtus ad olivaceum in cl inantibus , oris exterioribus grifeis Ficus Dominicenfis minor. 
Idem , page 67. 
\ 
