39<5 Histoire Naturelle 
^ L É P E l'C HE 
ovi LE PIC FA R I È. (û) . 
Première efpèce. 
La troisième espèce de nos pics d’Europe, efl ïe pic 
varié ou I epeiche , & ce dernier nom paroît venir de l’Ailemand 
eljler fpecht fh J ^ qui répond dans cette langue à celui de pic 
varié dans îa nôtre ; iî déHgne i’agréabïe effet que font dans fon 
plumage le blanc & le noir, relevés du rouge de la tête & du 
ventre ; ïe fommet de la tête efl: hoir avec une bande rouge fur 
* Vayei les planches enluminées , n°. 596 , le mâle ; & n°. 595 , îa femelle. 
En Grec , mVp» "> en Italien , dlilrojjo ; en Allemand , eljltr fpecht , bunt fpecht , veiff- 
fpecht; en Anglois great fpotted wood pecker ; wicwal , french-pie ; enSniEQ ^ (Egerfl- fpecht 
Suédois, gyllenrenna; en TiMoh ^ pgjpaet ; en Norwegicn , kr aakf pinte ; en Polonois , 
pfrywUkfly ; en Catalan , pigot , picot vermelle. Ejpeiche , cul-wuge , pic-rouge. Selon ^ Portraits 
d’oif.^ag. 74. B. Pic vert rouge , nommé en françois , epeiche. Nat. des Oifeaux,pag. 300 . — Picus 
varius major. Willughby , Ordithpl. pag. 94. — Ray , Synopf. pag. 43 , n.'’ a. 4. — Linnxns Syfl. 
Nat. ed. VI. Gen. 41, Sp. J. — Schwenckfeid , S/Zç/Tpag. 339 . — Picus médius albo nigroque 
varius , cri£b piteoque j Muller. Zoo/. Dan. n.° lOO. — Charleton , Exercit. page 93 , 
n.“ 2. Onorna^t. page 86, n.° 2. — Rzaczynski , Bifl. nat. Polon. page 414. — Picus major. 
Aldrovande , Avi. tom. I, page 85 , avec une figure fautive. — Jonfton , Avi. page 79 , & 
tab. 41. La figure donnée par Aldrovande, dans la mârae planche-, une autre qui eft celle de 
Gefner , fous le titre, picus varius. — Picus varias , albo nigroque diJIinSas. Gefner, Avi. pag. 
709, avec une figure peu exade. La mâme , Icon. Avi. page 36. — Picus difcolor. Frifch , 
avec une belle figure ,p/. 36. — Klein , Avi. page 27 , n.° 6. — Picus albo nigroque varias , ano 
ociipiteque rubro ...... Picus major. Linnxus , Syft. Nat. cd. X , Gen. 54 > h’p. lO. — Picus 
albo nigroque varius j reclricibus tribus lateralibus apice albo variegatis. Idem , Fauna Suec. 
n ° 82. — Greater Jpotted wood - pecker , or witwal. Brith. Zool , page 79. — Picus niger , 
occipitc & uropygio coccineis. Barrère , Ornithol. claf. ni, Gen. 13, Sp. i. — Grand grimpereau 
ou pic-vert bigarré. Albin , tom. I, page 18 & planche 19, une figure mal coloriée . — Picus 
fupernè nigro , infernè grifeo-rufejeens ; (fafciâ tranfverfà inoccipito ruhrd mas ) imo ventre rubro; 
tcEnià utnnque nigrd ab oris angulis infra gênas & fecundàm colLi latera ad peclus ujque protenfd ; 
reclricibus nigris , tribus utrinque exlimis apice fordidè albo-rufejcencibus ; nigro tranfverftm Jiriatis, 
. . . . Picus varius major. Briffon, Ornithol. tom. IV ,page 34. 
(b ) Pic - pie. 
focciput 
