DES Oiseaux étrangers. 409 
efl: gris-blanc uniforme, un peu de rouge lavé teint le bas-ventre. 
De individus que nous avons au Cabinet, l’un a le defllis 
de ïa tête entièrement rouge , avec quelques pinceaux de cette 
couleur à la gorge & jufque fous les yeux : Pautre ( & c eft ceïui 
que repréfente la planche enîuminée ) a ïe front gris, de n’a de 
rouge qu’à l’occiput , c’eft vraifemblablement la femelle ; cette 
différence revenant à celle qu’on obferve généralement de La 
femelle au mâle dans le genre de ces oifeaux, qui eft de porter 
moins de rouge , ou de n’en porter point du tout à la tête : au 
refte,-çe rouge eft dans l’un & dans l’autre d’une teinte plus 
foible & plus claire que dans les autres épeiches, 
» LÉPEICHE ou PIC VARIÉ 
DE LA EnCÉNADA. 
Cinquième ejpèce. 
Cet oiseau n’efl; pas plus grand que notre petit pic varié, & 
il eft un des plus jolis de ce genre : avec des couleurs fimples, 
fon plumage eft émaillé d’une manière brillante; du blanc & du 
gris brun compofent toutes fes couleurs; elles font fi agréable- 
ment coupées, interrompues & mêlées, qu’il en réfulte un effet 
charmant à l'œil. Le mâle eft bien huppé , & dans fa huppe 
percent quelques plumes rouges; la femelle ne left pas, & fa 
tête eft toute brune. , 
■ ’ 5 
Foyei Içs planches enimninçes , n° 748, fig- i- (le mâle J. 
LUI! 
Jomc Vil- 
