V 
76 Histoire N Ât u r e l l e, &c. 
Quelques HoIIandois l’ont nommé dodarfe ou dodaers ; les 
Portugais & les Anglois, dodo; dronte eft fon nom original, 
je veux dire celui fous lequel il eft connu dans le lieu de fou 
origine; & ceft par cette raifon que j’ai cru devoir le lui con- 
ferver , & parce qu’ordinairement les noms impofes par les peuples 
fimples ont rapport aux propriétés de la cliofe nommee : on lui 
a encore appliqué les dénominations de cygne à capuchon (f)f 
$ autruche encapuchonnée (g ) , de coq étranger (h) , de 
wahh^vogel ; & M. Moehring , qui n’a trouvé aucun de 
'ces noms à fon goût, a imaginé celui de ruphus , que M. 
Briftbn a adopté pour fon nom latin , comme s’il y avoit quelque 
avantage à donner au même animal un nom différent dans chaque 
langue, & comme fi l’effet de cette multitude de fynonymes 
p’étoit pas d’emharrafter la fcience & de jeter de la confulion 
dans les chofes : ne multiplions pas les êtres, difoient autrefois les 
Philpfophes; mais aujourd’hui on doit dire & répéter fans ceffp 
aux Naturaliftes, ne multipliez pas les noms fans néceffité. 
s. 
(f) Nieremberg, nat. maxime peregrhi^ , p.'fg. 232. 
^gj Linnæus, Gen, 8 S, fpec. 
CIiifiLis, Exotk, pag. 100» 
LE 
