P 6 Histoire Naturelle 
non l’outarde a été en effet connu en Efpagne fous le nom 
^avis tarda; & en Grec fous celui ^otis : affertion infoutenable 
& combattue par le témoignage de prefque tous les Ecrivains. 
Ce qui peut avoir trompé Belon, c’efl: que Pline donne fon 
fécond tetrao comme un des plus gros oifeaux après rautiiiche, 
ce qui , fuivant Beïon , ne peut convenir qu’à l’outarde : mais 
nous verrons dans la fuite que le grand tétras ou coq de bruyère 
furpafïe quelquefois l’outarde en grofîeur; & fi Pline ajoute que 
la chair de cette avis tarda efl un mauvais manger, ce qui 
convient beaucoup mieux à \otus hibou ou moyen duc, qu’à 
Yotis outarde, Belon auroit pu foupçonner que ce Naturalise 
confond ici Yotîs avec ïotus , comme je l’ai remarqué plus haut, 
Sl qu’il attribue à une feule efpèce les propriétés de deux efpèces 
très -différentes, défignées dans fes recueils par des noms prefque 
femblables; mais il n’auroit pas dû conclure que Y avis tarda eS 
en effet un duc. 
Le même Belon penchoit à croire que fon œdicnernus étoit 
un ojiardeau (m) ; & en effet, cet oifeau n’a que trois doigts, 
& tous antérieurs comme l’outarde; mais il a le bec très-différent, 
le tarfe plus gros, le cou plus court, & il paroît avoir plus de 
rapport avec le pluvier qu’avec l’outarde : c’eft ce que nous 
examinerons de plus près dans la fuite. 
Enfin il faut être averti que quelques Auteurs trompés appa- 
remment par la reffemblance des mots, ont confondu le nom de 
flarda qui, en Italien, fignifie une outarde, avec le nom de 
ftarna qui , dans la même langue , fignifie perdrix ( nj. 
(m) Hiftoire Naliireile des Oifeaux, lib. V, cap. V. 
(n) Petrus Aponens Patav'inus feu coiiciliator aptid Aldfovand. Ornith. lib. XIII; 
cap. XII, 
II 
