120 Histoire Naturelle 
efpèce de groffe corneille ; mais Aldrovande afTiire au contraire 
que le fpermologus eft une efpèce de moineau, & que par con- 
féquent le tetrax auquel Athénée le compai'e pour la grandeur, ne 
fauroit être la petite outarde (g); auffi Willulghby prétend -il 
que cet oifcau na point été nommé par les Anciens (h). 
Le même Aldrovande nous dit que les pêcheurs de Rome 
ont donné, fans quon fâche pourquoi, ie nom de flella, à un 
oifeau qu’il avoit pris d’abord pour la petite outarde, mais 
qii’enfuite il a jugé différent en y regardant de plus près ( i) : 
cependant malgré un aveu auffi formel, Ray, Sc d’après lui 
M. Salerne, difent que la canepetière & le /lella avis d’Ai- 
drovande, paroiffent être de la même efpèce (kj, Se M, Briffon 
place fans difficulté le fiella d’ Aldrovande , parmi les fyno- 
nymes de la petite outarde; il femble même imputer à Char- 
leton & à Willulghby, d’avoir penfé de même quoique 
ces deux Auteurs aient été fort attentifs à ne point confondre 
ces deux fortes d’oifeaux, que félon toute apparence ils n’avoient 
point vus (m). 
(g) Ormthologia, iib. Xiii, pag. 6 i. 
(h) Idem, pag. 130. Veteribus indiâa videtur. 
pi) Ornithol Aldrov. tom. II, pag. p 8 . Arbitrahar cum Bellonianâ tmt^^ûhe eamdem 
ejfe, fed ex collata uîrhifque defcriplioae , diverfam e£e Judicavi. 
(k) Voye^ Ray, Synopfis meîh, Avimn, pag. jp; & Salerne, Hifîoîre naturelle des 
page 154. 
(l) Ornïthologîa, pag. 25. 
(m) Nota. Charleton en fait deux efpèces différentes, dont Tune, qui efl la neuvième 
de fes Phytmres, efl; la canepetière; & l’autre, qui eft la dixième efpèce du même genre, 
eft ïam flella ; fur celle-ci il renvoie à Jonflon ; & il ne parle de 1 autre que d’après 
Belon. À l’égard de Willulghby , U ne donne nulle part le nom de flella à la canepetière 
(voyez fon Ornithologie , page i2c> ) ; ni le nom de canepetiere a lavis flella ( voyez la 
figure qui efl au bas de la planche xxxii, & qui paroît copiée d’après celle de ïavis 
flella d’ Aldrovande; yoyezi auffi la table au mot Stella. J 
D’un 
