238 Histoire Naturelle, h*c. 
foîennels d’Ifis (q) : maîgré cela, on ne doit point fe perfuader 
que les peintades fuflènt naturelles à la Grèce , puifque , félon 
Athénée, les Étoliens paffoient pour être les premiers des 
Grecs qui euffent eu de ces oifeaux dans leur pays : d’un autre 
côté , j’aperçois quelque trace de migration régulière dans les 
combats que ces oifeaux venoient fe livrer tous les ans en Béotie, 
fur le tombeau de Méléagre & qui ne font pas moins 
cités par les Naturaliftes que par les My thologiftes ; c’eft de-Ià 
que leur eft venu le nom de méle'agrîdes (f ) , comme celui de 
peintades leur a été donné moins à caufe de la beauté que de 
î’agréable diftribution des couleurs dont leur plumage eft peint. 
(q) Vide Gefiierum, de Avihus, pag. 479, quorum temùor efl res famiJiarîs in cekhnhus 
Jftdis cotmntibus, anferes atque aves meleagrides irmnoJant. 
(r) Simili modo ( nempe ut memnomdes aves) , pugnant meleagrides tn Baoîïa. Plin. 
Hift- nat. lib. X. cap. XXVI. 
Xota. La Fable dit que les fœurs de Méléagre, défefpérées de la mort de leur 
frère, furent changées en ces oifeaux qui portent encore leurs larmes femées for leiiiss. 
plumages. 
