T>u PETIT Tétras, ifc, 265? 
forme , l’étendue & la difpofition de ce filet , fous lequel le 
noble Polonois dont parie Rzaczynski , en prit un jour deux 
cents foixante à la fois, 
LE PETIT TETRAS 
À QUEUE PLEINE, ifc. 
J’ai expofé à î’article précédent, les raifons i^ue j’avois de faire 
de ce petit tétras une eipèce ou plutôt une race féparée : Gefiier 
en parle fous le nom de coq de bois ( faillis fylveflrîs ) (a), 
comme d’un oifeau qui a des barbiilons rouges^ & une queue 
pleine & non fourchue ; il ajoute que ie mâle s’appelle coq noir 
en Écoffe , & la femelle poule grifi ( greyhen ). II eft vrai 
que cet Auteur prévenu de l’idée que le mâle & la femelle ne 
dévoient pas différer, à un certain point, par la couleur des 
plumes , traduit ici le greyhen par gallîna fufca , poule rem- 
brunie, afin de rapprocher de Ion mieux la couleur des plumages; 
<5c qu’enfiiite il fe prévaut de là verfion infidèle pour établir 
que cette efpèce efi: toute autre que celle de la poule morefque 
de Turner (b), par la raifon que le plumage de cette poule 
morefque diffère tellement de celui du mâle , qu’une perfonne 
peu au fait pourroit s’y méprendre, 6c regarder ce mâle <& cette 
femelle comme appartenans à deux efpèces différentes. En effet, 
le mâle eft prefque tout noir , & la femelle de la meme couleur 
à peu près que la perdrix grife ; mais au fond c efl un nouveau 
(a) Gefner, de Av'ihus, pag. 47 ; 7 * 
qq Idem, loco cîtato. 
Tome IL 
Yyy; 
