Histoire Naturelle 
L’A T T A G A S (a). 
E T oifeau eft le francoîin de Belon , qu’il ne faut pas 
confondre, comme ont fait quelques Ornithologiftes , avec le 
francoîin qu’a décrit Olina (b) ; ce font deux oifeaux très-difïe- 
rens, foit par la forme du corps, foit par les habitudes naturelles; 
îe dernier fe tient dans les plaines & les lieux bas ; il n’a point 
ces beaux fourcils couleur de feu, qui donnent à l’autre une 
phjfionomie fi diftinguée, il a le cou plus court, îe corps plus 
ramaffé, les pieds rougeâtres garnis d’éperons & fans plumes, 
comme les doigts fans dentelures, c’eft-à-dire, qu’il n’a prefque 
rien de commun avec le francoîin dont il s’agit ici, & auquel 
pour prévenir toute équivoque, je conferverai le nom ^attagas, 
qui lui a été donné, dit -on, par onomatopée, & d’après fon 
propre cri. 
Les Anciens ont beaucoup parié de Xattagas ou attagen 
( car ils emploient indifféremment ces deux noms ). Alexandre 
Myndien nous apprend dans Athénée (c), qu’il étoit un peu 
plus gros qu’une perdrix, & que fon plumage dont le fond 
tiroit au rougeâtre , étoit émaillé de plufîeurs couleurs. Arifto- 
phane avoit dit à peu près la même chofe; mais Arifiote, félon 
fon excellente coutume de faire connoître un objet ignoré, par 
(a) En Grec, ; en Latin, Attagas ou Attagen ; en Anglois, Redgame. — 
Attagen. Gefner, Avi. pag. 225. — Francoîin. Belon, Hijl.nat.des Oifeaux, page 241, 
. — Coq de marais. Albin, tome I, planche xxiii, le mâle; & planche xxiv, la 
femelle. — Attagen. Frifch, planche cxii , avec une figure bien coloriée de la femelle. —r 
La Gelinotte huppée. BrilTon, tome 1 , page 20p. 
(b) Olina, Uccelleria, pag. 3^, 
(c) Athénée, lib, IX, 
