DES Oiseaux étrangers , b*c. 319 
Edwards, eft une femelle, elle a îa grofTeur, la couleur & la 
longue queue du faifan; le plumage du mâle eft plus rembruni, 
pîus iuftré, & il a des reflets à l’endroit du cou; ce mâle fe 
tient aufli très-droit, & il a la démarche fière; différences qui 
fe retrouvent conflamment entre le mâle & la femelle dans toutes 
les efpèces qui appartiennent à ce genre d’oifeau. M. Edwards 
n’a pas ofé donner des fourcils rouges à cette femelle, parce 
qu’il n’a vu que l’oifeau empaillé , fur lequel ce caraélère n’étoit 
point affez apparent; les pieds étoient pattus, les doigts dentelés 
llir les bords; le doigt poflérieur fort court. 
A la baie d’Hudfon, on donne à ces gélinottes le nom de 
Jaîfûn ; en effet , ils font par leur longue queue la nuance entre 
les gélinottes & les faifàns; les deux pennes du milieu de cette 
queue, excèdent d’environ deux pouces les deux fuivantes de 
part & d’autre, & ainfi de fuite: ces oifeaux fe trouvent aufli 
en Virginie, dans les bois & lieux inhabités. 
