Djss Oiseaux étrangers , &c. 387 
Jorés fur la poitrine ; îes autres pennes Je faile font vertes Jans 
le milieu Je leur longueur, enfuite jaunâtres & fîniiTent par être 
noires à leur extrémité : le fommet Je la tête & le haut Ju cou 
ont Jes taches bleues mêlées Je blanc fur un fonJ verJâtre. 
Telle eft à peu près la Jefcription qu AiJrovanJe a faite Ju 
mâle, J’après une figure peinte que 1 Empereur Ju Japon avoit 
envoyée au Pape ; il ne Jit point s’il étale ià queue comme 
notre paon; ce qu’il y a Je certain, c’efi; qu’il ne l’étale point 
Jans la figure J’AlJrovan Je , & qu’il y efi; même repréfenté 
fans éperons aux pieJs, quoiqu’AlJrovanJe n’ait pas oublié J’en 
faire paroître Jans la figure Ju paon orJinaire, qu’il a placée 
vis-à-vis pour fervir J’objet Je comparaifon. 
Selon cet Auteur, la femelle efi plus petite que le mâle, elle 
a les mêmes couleurs que lui fur la tête, le cou, la poitrine, 
le Jos & les ailes ; mais elle en Jiffère en ce quelle a le Jefibus 
Ju corps noir, à. en ce que les couvertures Ju croupion qui 
font beaucoup plus courtes que les pennes Je la queue, font 
ornées Je quatre ou cinq miroirs affez larges, relativement à la 
granJeur Jes plumes : le vert efi la couleur Jominante Je la 
queue, les pennes en font borJées Je bleu, & les tiges Je ces 
pennes font blanches. 
Cet oifeau paroit avoir beaucoup Je rapport avec celui Jont 
parle Kœmpfer, Jans fon hifioire Ju Japon, fous le nom Je 
faifan (ej ; CQ que j’en ai Jit fuffit pour faire voir qu’il a plu- 
fieurs traits Je conformité & plufieurs tiaits Je Jifïemblance , foit 
(e) « Il y a au Japon une efpèce de faifans qui fe diftinguent par la diveifité de leurs 
couleurs, par l éclat de leurs plumes, & par la beauté de leur queue, qui égale en longueur « 
k moiûé de la hauteur d’un homme, & qui par ce mélange & par une variété charmante», 
des plus belles couleurs, particulièrement de loi* & de lazur,. ne cede en rien à. celle du« 
paon.» Kœmpfer, Hifioire du JapoiH tome I, page i I2V 
