T> E LA Cailla, 463 
commencement de l’automne, on en prend une fi grande quantité 
dans l’île de Caprée, à l’entrée du golfe de Naples, que le produit 
de cette chalTe fait le principal revenu de l’Evêque de l’île, appelé 
par cette xûioxiX Evêque des cailles: on en prend auffi beaucoup 
dans les environs de Pefaro fur le golfe Adriatique , vers la fin 
du printemps qui eft la faifon de leur arrivée (h); enfin il en 
tombe une quantité fi prodigieufe fur les côtes occidentales du 
royaume de Naples, aux environs de Nettuno , que fur une 
étendue de côte de quatre ou cinq milles, on en prend quel^ 
quefois jufqu’à cent milliers dans un jour, & qu’on les donne 
pour quinze jules le cent ( un peu moins de huit livres de notre 
monnoie), à des efpèces de Courtiers qui les font pafTer à Rome 
où elles font beaucoup moins communes (cj; il en arrive aufli 
des nuées au printemps fur les côtes de Provence, particulière- 
ment dans les terres de M. l’Évêque de Fréjus, qui avoifinent 
la mer; elles font fi fatiguées, dit -on, de la traverfée, que les 
premiers jours on les prend a la main. < 
Mais, dira-t-on toujours, comment un oifeau fi petit, fi 
foible, & qui a le vol fi pelant 6c fi bas, peut-il, quoique 
prefle par la faim , traverler de grandes étendues de mer 5 
J’avoue que quoique ces grandes étendues de mer foient inter- 
rompues de difiance en difiance par plufieurs îles où les cailles 
peuvent fe repofer, telles que Minorque, la Corfe, la Sardaigne, 
la Sicile, les îles de Malte, de Rhodes, toutes les îles de l’Ar- 
chipel, j’avoue, dis-je, que malgré cela il leur faut encore du 
'(h) Aloyfnis Mmdelk apud Geftierum, 2,^^. 
(c) Voyez Gefner, de Avibus, pag. 3 56; & Aldrovande, Omtthol tom. II, pag. i (Jq; 
Cette chalîè eft fi liiciative, quç le teiTehi où elle fe fait par fes habitans de Neutino ^ 
eft d’une chèreté exorbitante* • . ■ 
