H I s T O I RE Naturelle 
aient fait beaucoup d’ufage eux - mêmes. On a obfervé que 
d’autres oifeaux voyageurs, tels que le Râle terreflre, accom- 
pagnoient les cailles, & que i’oifeau de proie ne manquoit pas 
d’en attraper quelqu’une à leur arrivée; de -là on a prétendu 
quelles avoient de bonnes raifons pour fe choifir un guide ou 
chef d’une autre elpèce, que l’on a appelé roi des cailles 
( ortygometra J ; Sl cela, parce que la première arrivante de- 
vant être la proie de l’oifeau carnaffier, elles tâchoient de 
détourner ce malheur fur une tête étrangère 
Au refie, quoiqu’il foit vrai en général que les cailles changent 
de climat, il en refie toujours quelques-unes qui n’ont pas la 
force de fuivre les autres, foit qu’elles aient été blelTées à l’aile, 
foit qu’elles foient furchargées de grailTe, foit que provenant 
d’une fécondé ponte, elles foient trop jeunes & trop foibles au 
temps du départ; & ces cailles traîneufes tâchent de s’établir 
dans les meilleures expofitions du pays où elles font contraintes 
de refier Le nombre en efl fort petit dans nos provinces; 
mais les Auteurs de la Zoologie Britannique ailurent qu’une 
partie feulement de celles qu’on voit en Angleterre quitte en- 
tièrement file, & que l’autre partie le contente de changer de 
quartier, paflânt vers le mois d’oélobre de l’intérieur des terres 
dans les provinces maritimes, & principalement dans celle d’Efîex 
où elles refient tout l’hiver: ïorfque la gelée ou la neige les 
obligent de quitter les jachères & les terres cultivées, elles gagnent 
(ti) Primam earum terra appropînqiiantem accîpîter raptî. Pline, loco citato. Ae propterea 
opéra efl imiverfis , ut foUkitent averti ge/ieris externi per quetn frujlrentur prima difcrimina, 
Solinus, cap. xviii. 
(o) Colunikes qtioqiie dijcedunî , mft paiica in loc'is aprkts remanferinî. Ariflot, HiJIor. 
'Animal lib, V 111 , cap. xij. 
