474 H I ST 01 RE Naturelle 
de s’aider du vent pour faire Tes grandes traverfées, la cailîe 
doit être un oifeau fort répandu; ôl en effet, on la trouve au 
cap de Bonne-efpérance & dans toute l’Afrique habitable fij, 
en Efpagne,en Italie en France, en Suiffe , dans les 
Pays-bas f mj & en Allemagne (nj j en Angleterre (oj , en 
Ecoffe (pJj en Suède fqj, & jufqu’en Iflande (r) ôl du côté 
de rEd;, en Pologne (f) , en Ruffie (t) , en Tartarie (uj , & 
jufqu’à la Chine il eft même très-probable qu’elle a pu 
paffer en Amérique, puifqu’elle fe répand chaque année afîèz 
près des Cercles polaires, qui font les points où les deux con- 
tinens fe rapprochent le plus, & en effet, on en trouve dans 
les îles Malouines comme nous le dirons plus bas; en général, 
on en voit toujours plus fur les côtes de la mer & aux environs 
que dans l’intérieur des terres, 
r pq Voyei Kolbe, tome I , page ij2, 
(i) Voyez FI. Jofeph , Rb. III, cap. i. Cotneflor , &.C. 
^k) Voyez Aldrovaiide, 
'(l) Stumpfius Aldrovandi, Ornïthologia, Jom. Il, pag.. 15.7^ 
(m) Aldrovande, Ibidem. 
(n) Frifch, planche CXVII. 
(0) Britifch Zoology, page 8 j. 
(p) Sibbaidus , Hijîoria Ammalhm ht Scoûâ, pag. i 
(q) Faima Suecica , pag. 64. 
(r) Horrehow , Nouvelle Defcription de l’IJlande. 
(f) Rzaczynski, Aiiâuanum Polonice . pag. 
(t) In campis Rtifficis & PodoJicis reperiimtur coturnkes, . .Martin Cramèi", de Polontdr 
& Rzaczynski, doco citato. 
(u) Gerbillon, Voyages faits en Tartarie a la fuite oit par ordre de l’empereur de la 
Chine. Voyez XHifoire générale des Voyages, tome VII, pages 4.65, & 505,. 
(x) Voyez Glanures t/'Edwards, tome I , page y 8 . Les Chinois, dit-il, ont aii/îi notrfi' 
caille commune dans leur pays, commç il paroît viliblement par leurs tableaux, où l’on 
retrouve fon portrait d’après naturg. 
