46 Histoire Naturelle 
en Pair , & retomber en chantant une petite reprife de ramage 
fort vif , fort gai , toujours ïe meme , & qu’elîe répète à tout 
moment, ce qui ïui a fait donner îe nom de hahillarde outre 
ce refrain qu’elle chante le pins fouvent en l’air , elle a une 
autre forte d’accent ou de HfRement fort grave hjicj hjie, qu’elle 
fait entendre de l’épaiffeur des builTons , Sc qu’on n’imagineroit 
pas fortir d’un oifeau il petit; fes mouvemens font auffi vifs , 
auiîî fréquens que fon babil eft continu ; c’eft la plus remuante 
Sc la plus ïefte des fauvettes. On la voit fans cefle s’agiter, 
voleter, fortir, rentrer, parcourir les builTons, fans jamais pou- 
voir la faifir dans un inllant de repos. Elle niche dans les haies, 
ïe long des grands chemins , dans les endroits fourrés , près de 
terre & fur les touffes meme des herbes engagées dans le pied 
— Sibbalcte, Scot. tUuJîr. part. II, lib. ni, pag. 17. — Linnæiis, SyJI. Nat. ed. VI, Gen. 82, 
Sp. 21. — Selon, obferv. pag. 17. — Curruca, feu pajfer gramineus Schwenckfeldii; hypolais 
aliorum. Riazcjmlà, Aucluar. pag. 377. Currucaj Mhcxto andithia-, hypolais; pajfer Jèpiarius , 
id. Hlji- Nat. Polon. pag. 278. — Curruca cantu dufâniœ. Frifch , avec une belle figure , 
21. Hypolais , feu curruca. Aldrovande, Avi. tom. II, pag. 752, avec une mauvaifie 
figure prlfe de Gefner. — Jonflon , Avi. pag. 90 , avec la même figure, pl. 45 , idem. 
__ fiçedula canabina:, avec la figure empruntée d’Oüna, pl. 33. — Ficedula canabina. Wil- 
lughby . OrnithoL avec la figure prlfe dans Olina, tab, 23. — Ficedula rojlro & pedibus 
luteis major. Barrère , OrnithoL claiT. ni, Gen. 18, Sp. 2. — Parus fuhviridis, feu curîuca , 
idem , ibid. Gen. 24 , Sp. 6. — Motacilla fupra fufca , fubtus exalbida ; macula ponè oculos 
grifea. Linnaus, Fauna Suecica ^ n.“ 233. — Motacillc^Jupra fujea y fubtus albida , reclricibus 
fufeis : extremâ margine tenuiore albâ. Curruca. Linnanis , Syji. Naf-. ed. X, G. 99, Sp. 6. 
— Motacilla Jiipra grifea, fubtus clnerea , remigibus primoribus apice obfoletis. Philomela, idem, 
ibidem, Sp. 10. — Lufeinia fufca. Klein , Avi. pag. 73, n.” 3, idem, ibid. n.'" 2. Lufeinia 
citera. — Canevarola Bononienftbus dicla. Aldrovande, Avi. tcm. II, pag. 754, avec une 
figure peu reffemblante. — Jonfton , Avi. pag. 88 , tab. 45 , la figure copiée d’Aldrovande. 
•— Charkton, Pxerciî. pag. 97, n.° xii, idem. Onomafl. pag. 91 , n.° xii.~ Beccafgo cana- 
pino. Olrna, pag. I I, avec une figure peu exaUe. — Fauvette brune. Belon, Nat. des Oif 
pag. 340, avec une figure paffable , idem. Portrait d’oifaux , pag, 85 , æ. Fauvette noire 
ou Arü/je , avec la manie figure. — Ficedula fupernè cinereo fujea , infernè alba ^ cum aliquâ 
Tiifefcentis mixturâ , vertice cinereo , tœnid infra oculos futur atè cinerea ; reclricibus fufeis ; 
rnargiaibüs grijeis , extimâ exteriàs fi’ apice albâ , interiàs cinereâ margine albâ prœditâ ...» 
Curruca garrula , la fauvette babülarde. Brijjoni OrnithoL tome III, page 384- 
