1 
8z HISTOIRE Naturelle 
LE ROUGE-QUEUEÇd). 
A RiSTOTE parle de trois petits oifeaux , iefquels fuivant Féner- 
gie des noms qu’il îeur donne, doivent avoir, pour trait le plus 
marqué dans leur plumage, du rouge -fauve ou roux de feu.’ 
Ces trois oifeaux font phœnicuros , que Gaza traduit mticilla ; 
erithacos qu’il rend par rub&cula (h J ; QnRn pyrrhulas qu’il nomme 
rubicilla (c) ; nous croyons pouvoir alTurer que le premier eft 
îe rofTignol de muraille, & le fécond le rouge-gorge : en elFet, 
ce que dit Ariftote que le premier vient pendant l’été près 
des habitations , & en difparoît à l’automne quand le fécond 
s’en approche (à) ^ ne peut, entre tous les oifeaux qui ont du 
rouge ou du roux dans le plumage , convenir qu’au rouge-gorge 
& au rolTignol de muraille , mais il eft plus difficile de recon- 
noître le pyrrhulas ou rubicilla. 
Ces noms ont été appliqués au bouvreuil par tous les Nomeo- 
clateurs ; on peut le voir à l’article de cet oifeau , où l’on rap- 
(a) 'Phœnrcuri Jpecies altéra. Gefner , Icon. Avi. pag. 48, avec une très - mauvaife figure 
. — Rotjclïwentiel J idem. Avi. pag. 73 1, avec une figure auffi défeUueufe. — -Phœnicuros 
' alter Ornithol. Aldrovande, Avi. tome II, pag. 748 , avec la figure de Gefiier. — Px)tfchwent\d 
Gefneri. Willughb7, Ornithol. pag. l6o. — Ray, Synopf. Avu pag. 78, n.° 2. — Pyrrhulas. 
I Jonfton , Avi. avec la figure emp nuitée de Gefner ,p/. 45. — Rubecula feu phœniairus j idem , 
'» ibidem, avec la figure répétée d’Aldrovandc. — Phœnicurus rubicilla. Frifch, avec une bonne 
figure, tab. 20. — Phœnicurus. Linnæus, tiyfl. Nat. cd. VI, G. 82, Sp. 12. — Motacilla 
dorfo remigibufyue cinereis ,abdomine reclricihufque rufis ; extimis duabus cinereis. Erithacus. 
' Idem, ed. X, Gen. pPi Sp.22. — Motacilla remigibus cinereis, reclricibus rubris ^ intermediis 
I duabus cinereis, idem. Fauna Suecica, n.° 225. Sylvid gulâ grifeâ , caudâ totd mém. Klein, 
• Avi. pag. 78, n.° 4. — Ficedula fupernè grifea, Infernè cinereo alba, rufefeente admixto ; 
ufopygio reclricibuj^ue fujcis. Phœnicurus , le rouge-queue. Ornithol. tom. III, pag. 4 ^ 9 ' 
(b) Ariftote, Hijl. Animal, lib. IX, cap. 49 - 
(^c) Idem, lib. VIII, cap. 3. 
i (dj Voyei, ci-devant, i’hiftoâ'e du rolîîgnol de muraille. 
I 
à 
