nu E.OU G E-QU EU E. 
& buifTons comme îes bcc-fîgues & les fauvettes; iï a ïa queue 
d’un roux de feu clair & vif ; ïe refte de fon plumage eft com- 
pofé de gris fur tout ie manteau , plus foncé & frangé de 
roufsâtre dans îes pennes de l’aiîe, & de gris -blanc mêlé coiv 
fufément de roufsâtre fur tout le devant du corps ; îe croupion 
eft roux comme la queue; iî y en a qui ont un beau collier 
noir &. dans tout le pîumage des couîeurs plus vives Sl plus 
variées. M. Briflbn en a fait une fécondé efpéce mais nous 
croyons que ceux-ci font îes mâîes ; quelques Oifeîeurs très- 
expérimentés nous Font alluré. M. BrilTon dit que le rouge- 
queue à colîier fe trouva en Allemagne , comme s’il étoit particulier 
à cette contrée ; tandis que par - tout où Ton rencontre le rouge- 
queue gris, on voit également des rouge -queues à collier; de 
plus , il ne le dit que fur une méprife , car la figure qu’il cite 
de Frifch , comme celle du rouge-queue à collier ^/^,n’eft 
dans cet Auteur que celle de la femelle de Fojfeau que nous 
appelons gorge - bleue J' 
Nous regarderons donc le rouge - queue à collier comme le 
mâle , & le rouge - queue gris comme la femelle ; ils ont tous 
deux ïa queue rouge de meme, mais outre le collier, le male 
a ïe plumage plus foncé, gris-brun fur le dos, & gris tacheté 
de brun fur la poitrine de les flancs. 
(^) Ficedula fupernè fufca y infernè fordidè alha , maciilis fufeis in peclore & laterihus 
vnrin} collo inferiore macula fufcâ fcTvi equini cBmulA , ïnjignito i UTopygio nfoÿ reclricibus 
binis intermediis fufeis y latsraübus in exortu rufs , in apict fifcis. Phœnicurus torquatus y le 
rouge ^ collier. Briffon, tome III, pag. 41 1. 
(l ) Phœnicum inferiore parte caudœ nigrâ. RotfchwentiUin. Frifch, Der. II y haupt. 
abtheil il y pinte, fig- 2. 
(m) Das \welte rotfchwentflein hat elnetn halb fehwart^en y fehwant^ von untem an, and 
t/î das weiblcin des hlankchleins. Frifch , ibid. 
Jome VL 
Y 
