iio Histoire Naturelle 
Quoique le vol du traquet foit bas & qu’il s’élève rarement 
jufqu’à la cime des arbres , il fe pofe toujours au fommet des 
builîbns &i fur les branches ïes plus éïancées des haies 6c des 
arbriileaux, ou fur ïa pointe des tiges du blé de Turquie dans îes 
champs , 6c fur ïes échaïas îes plus hauts dans îes vignes ; c’eft 
dans ïes terreins arides, îes îandes, îes bruyères 6c ïes prés en 
montagne qu’iî fe pïaît davantage, 6c où iï fait entendre pîus 
fouvent fon petit cri ouijlratm , d’un ton couvert 6c fourd 
S’iî fe trouve une tige ifolée ou. un piquet au milieu du gazon 
dans ces prés, H ne manque pas de fe pofer deîTus, ce qui donne 
une grande faciîité pourïe prendre, un gluau placé fur un bâton 
fuffit pour cette chaîTe bien connue des enfans. 
D’après cette habitude de voîer de buifîbn en buiîTon fur îes 
épines 6c îes ronces, Beïon, qui a trouvé cet oifeau en Crète 6c 
dans îa Grèce, comme dans nos provinces dj^ lui applique 
îe nom hatis, oifeau de ronces, dont Ariftote ne parle qu’une feuïe 
fois en difant qu’iî vit de vermiîTeaux. Gaza a traduit hatis 
par rubetra, que tous îes Naturaïiftes ont rapporté au traquet ffj, 
d’autant que mhetra pourroit aufïi fignifier oifeau rougeâtre ( g 
(c) In ericeds vitl'Uat & valde querula efl. WHIughby, Ornithol. pag. 170. 
(d) On le voit tout aulli-bicn en Crète & en Grèce, comme en France & en Italie; 
'Hdon, loco citato. 
(e) Hifl. Animal, lib. VIII, Cap. 3, 
(f) ce II me femble, le voyant fi fréquent en tous lieux, que ceft celui qu Ariftote , aiï 
■jjtroificme chapitre du huitième livre des animaux, nomme en là langue bâtis, lignifiant 
35 qu’on pourroit bien dire roncette; car bâtis en grec eft ce quon dit en latin \ubus , & 
33 en François une ronce. Gaza tournant ce mot a dit en latin rubetra. Notre conjeUiire eft 
que le traquet hantant toujours llir les ronces, vit de verms , ne mangeant aucun fruit. 
Bclon , Nat. des Oijeaux , pag. 360. 
(g) Dans cette idée, ce nom paroit plus approprié au traquet •, car Aldrovande obferve 
ïequivoque du mot mbetra dans le fens d’oifeau de ronces appliqué à cet oifeau, y en ayant 
plufieurs autres qui fe pofent comme lui lûr les ronces j & ce nom d’oifeau de ronces ayant 
