178 Histoire Naturelle 
fupérieures des ailes font noires & terminées de jaunâtre , ce qui 
forme fur chaque aiïe deux bandes tranfverfaîes jaunâtres ; ies 
pennes des ailes & de îa queue font noirâtres & bordées exté- 
rieurement de vert d’oïive & de blanchâtre, îes cotés intérieurs 
des trois pennes latérales de chaque côté de la queue font d’un 
blanc-jaunâtre , depuis La moitié de leur longueur jufqu’à î’extré- 
mité j le bec , les pieds & les ongles font noirâtres. 
II paroît que Foifeau repréfenté dans la planche enluminée , 
n? ysi 2, y fous la dénomination de figuier de Mijfifiîpi^ n’eft 
qu’une variété de fexe ou d âge de celui-ci, car il n’en dijfFere 
qu’en ce qu’il n’a point de taches aux côtés de la tête , & que 
fes couleurs font moins fortes. 
LE FIGUIER CENDRÉ 
, A GORGE JAUNE. (a)_ 
Quinpème efpèce. 
N'eus DEVONS au Doéfeur Sloane, îa connoiîTance de cet 
oifeau, qui fe trouve à îa Jamaïque & à Saint-Domingue; il a 
îa tête , tout le deflus du corps & îes petites couvertures fupé- 
rieures des ailes de couleur cendrée ;■ de chaque côté de îa tête 
(a) Mufdcapa e cesruleo j cinereo , fujeo & luteo varia. Sloane, Foyage of Jamaïc. 
pag. 3 ^^’ 44 ’ 
Mufeicapa € cesruleo } cinefeo , fufco & luteo varia. Ray, Synopf. Avi, pag. 186, n.“ 37. 
Lujcinia diverjicolor . Klein, Avi. 1$ 70. ~j, 
Ficedula Jàpernè cinerea j infertiè allai gutture colla inferiore flavls; maculd utrimque 
rojînim inter ^ oculo luted, infra oculos nigrd ,ponè oculas albâ, tæniâ daplici tranfiersâ 
in alis candidâ', reclricibus duabus utrimque extimis apice interiàs albis. . . . Ficedula Domini- 
cenjis cinerea. Briiron, Ornithol. fdm. II Ij p^g. 520. 
Motacilla cinerea 3 Jubtus alba , Macula ante oculos luted, ponê albd, infra nigrd, . . , . 
Motacilla Dorninica. Linnæiis, Syjl. Nat. ed. XII, pag. 334. 
