tgo Histoire Natu relie 
la gorge & ïa poitrine jaunes, avec un demi - collier cendré fur 
ïa partie inférieure du cou-; ïe refte du defTous du corps efl; blanc , 
avec quelques petites taches rouges fur ies flancs ; les grandes 
couvertures fupérieures des ailes font terminées de blanc, ce qui 
forme fur chaque aile deux bandes tranfverfales blanches ; ies 
pennes des ailes & de la queue font noirâtres ; les deux pennes 
extérieures de chaque côté de la queue ont une tache blanche à 
ï’extrémité de leur côté intérieur ; la mandibule fupérieure du bec 
eft brune; la mandibule inférieure & les pieds font jaunâtres. 
Ces oifeaux grimpent fur ie tronc des gros arbres , & fe 
nourrifTent des infeéles qu’ils tirent d’entre les fentes de leurs 
écorces; ils demeurent pendant tout l’hiver à la Caroline. 
LE FIGUIER A CEINTURE, {c) 
Dix-feptième efpèce. 
M. B R ISS ON a donné cet oifeau fous le nom de figuier cendré 
du Canada-^ il a une tache jaune fur le fommet de la tête, & une 
bande blanche de chaque côté ; le refie de la tête , le deflus du 
corps, les couvertures fupérieures des ailes font d’un cendré-foncé 
prefque noir ; mais fon caraébère ïe plus apparent efl une ceinture 
jaune qu’il porte entre la poitrine & le ventre , qui font tous deux 
(c) Ficedula fupernè faturatè clnereo ~ cæmlea ( mas ) fufca ( femina ) infernè alba ; collo 
inferiore & peclore maculis longitudinalibus fufcis variegatis ; maculâ luteâ in vertice ; tœniâ 
tranfversd luteâ in peclore infimo ; tœniâ duplici tranfversâ in aliscandidâ; reclricibus duabus 
mrimque extimis apice interiàs albis Ficedula Canadenjls cinerea. Briiron , Ornithol. 
tome III, pag. 27,/^- I* 
Motadlla cinerefcens , fubtus alba j vertice fafciâque abdominali luteâ i peclore fufco macu^ 
lato .. . . Motadlla Canadenfis. Linnæus, Syft. Nat. ed. XII, pag. 334- 
' d’un 
