DU P O U I L L 0 T , &iC. 217 
fignifie chanteur ou chantre ('h J autre dénomination de cet oifeau, 
relative à la diverfîté & à la continuité de fon ramage (i) ^ 
dure tout le printemps & tout Tété. Ce chant a trois ou quatre 
variations, la plupart modulées; c’cfl: d’abord un petit gïoullè- 
ment ou grognement entre-coupé, puis une fuite de fons argentins 
détaches , femblables au tintement réitéré d’écus qui tomberoient 
fuccefïîvement l’un fur l’autre; & c’eft apparemment ce fon que 
Willughby & Albin comparent à là fiideur des fauterelles fkj: 
après ces deux elTors de voix très - difFérens l’un de l’autre , 
l’oifeau fait entendre un chant plein : c’eft un ramage fort doux , 
fort agréable & bien foutenu, qui dure pendant le printemps & 
l’été ; mais en automne , dès le mois d’août , le petit fifEement 
îuit y mit fuccède à ce ramage, & cette derriière variation de la 
voix fe fait à-peu-près de même dans le rouge-queue & dans 
le rolfignol fl J, 
Dans le pouillot, le mouvement efl encore plus continu que 
la voix, car il ne celTe de voltiger vivement de branche en branche; 
il part de celle où il fe trouve pour attraper une mouche ; 
revient, repart en furetant fans celTe delTus &: deflbus les feuilles 
pour chercher des infe 61 :es , ce qui lui a fait donner dans quel- 
ques - unes de nos provinces , les noms de fretillet , Jenerotet : il 
('h J et Après le roitelet ( troglodyte & le poul ( roitelet ) y nous ne cognoiflons oifeau de 
moindre corpulence que ceftuy que les Loriains nomment chofty y qui vaut autant dire en ce 
François, comme chanteur. 1» Bclon, tTat. des Oijèaiix, page 342. 
(i) Ce petit oifeau varie infiniment fon chant. . . • C'eft un des premiers oifeaûx qui annon- 
cent le retour -du printemps. Je lai entendu chanter plus de trois lcraaincs avant le roflîgnol 
franc. Sàlerne , Ornithol. pag. 242. 
(k) Voce firidety ut locufia y canora ejl. et Leur ramage relTemble au top 
rauque des fauterelles. » Albin, tome II y pag. 
(l ) Ceft apparemment cet accent que WiUughby appeüe une voix plaintive. Et canit yoçQ 
querulâ. Ornithol. pag. 164* 
Tome VL ' 
