22Ï 
DU Troglodyte. 
roitelet, que nous appelions tout auffi improprement poul ou 
fouci - huppé, eft aufîl petit que le troglodyte. Celui-ci paroît en 
hiver autour de nos habitations , on le voit fortir du fort des 
buiflbiis ou des branchages épais pour entrer dans les petites 
cavernes que lui forment les trous des murs : c’efl par cette 
, habitude naturelle qu Ariftote le déiîgne fcj -, donnant ailleurs 
fous des traits qu’on ne peut méconnoître , & fous fon propre 
nom , le véritable roitelet auquel la huppe ou couronne 
d’or, & fa petite taille ont, par analogie, fait donner le nom 
de petit -roi ou roitelet feJ.Ov notre troglodyte en eft ft diffé- 
rent, par la figure autant que par les mœurs, qu’on n’auroit 
jamais dû lui appliquer ce meme nom : néanmoins l’erreur eft 
ancienne , & peut-être du temps même d’ Ariftote ff J y Gefner 
l’a reconnue fgj', mais malgré fon autorité fhj, foutenue de 
celles d’AIdrovande ôc de W illughby , qui , comme lui , diftin- 
guent clairement ces oifeaux , la confulîon a duré parmi 
les autres Naturaliftes , ôc l’on a îndiftindement appelé du nom 
(c) Trochilus & fruteta incolit for amina , capi difficilis Jugax. Ariftote, IX ^ cap.w.^ 
(d) Tyrannos ( roi ) cui corpus non multh ampliàs quam locufæ , criflâ rutild j ex plumd 
elaliufculd, & ccetera elegans canluque fuavls. Ariftote, Hijl. animal, üb. VIII, cap. ni. 
(e) « Les grecs de Crète nomment le troglodyte, trilato dans leur langue vulgaire -, nom 
«correfpondant à celui de trochilus dans la langue antique, lequel oifcaii iis favent fort bien 
>5 diftinguer d’un autre oilèau moindre que lui , qu ils nommoient tettigon ^ le Latins tyrannus 
& les François un poul , fouci ou fourcicle. J’ Belon, Obferv. pag. II. 
('f) Vocatur idem ( trochilos ) fenator ^ rex ] quamobrem aquilam pugnare cum eo referunt. 
Idem , lib. IX, cap. ji. 
(g) Ornithologi recentiores omnes , ante Gefnerum, aviculam hanc( troglodytem } pro veterum 
regulo habuerunt. Willughby, Ornitkol. pag. lôj. 
(h ) Voyei Gefner, page 625 , & La figure qu’il donne du troglodyte, qui eft bien 
reconnoiftable. 
(i) Turner, fous la dénomination de trochilus , décrit le troglodyte-, & donne 
iine notice très-exade, en le diftinguant fort bien du roitelet, fouci. Voyei Aldrovande, 
tome II, pag. 6 ^ S- 
Tome VI. 
