230 Histoire Naturelle 
une chambre que Ton croit bien fermée , il difparoît au bout 
d’un certain temps , & fe fond en quelque forte fans qu’on en 
puifTe trouver îa moindre trace ; iî ne faut, pour le laiffer paffer, 
qu’une ifTue prefque invifible. Lorfqu’il vient dans nos jardins, 
il fe gïiffe fubtilement dans les charmiïïes , & comment ne le 
perdroit-on pas bientôt de vue > îa plus petite feuille fuflît pour 
îe cacher; îî on veut fe donner ïe plaifir de îe tirer , le plomb 
le plus menu feroit trop fort, on ne doit y employer que du 
fable très- fin, fur-tout fi on fe propofe d’avoir fa dépouille bien 
confervée. Lorfqu’on eft parvenu à îe prendre, foit aux gîuaux, 
foit avec îe trébuchet des méfanges , ou bien avec un filet aîTeZ 
fin , on craint de trop prefler dans fes doigts un oifeau fi délicat ; 
mais comme iî n’eîl pas moins vif, iî eft déjà îoin qu’on croit 
îe tenir encore ; fon cri aigu & perçant eft ceîui de îa fautereîle , 
qu’iî ne furpafie pas de beaucoup en groîTeur fhj. Ariftote dit 
qu’iî chante agréabîement; mais lî y a toute apparence que ceux 
qui lui avoient fourni ce fait , avoient confondu notre roiteîet 
avec îe trogîodyte, d’autant pîus que, de fon aveu, iî y avoit dès- 
lors confufion de noms entre ces deux efpèces. La femeïie pond 
fix ou fept œufs, qui ne font guère pîus gros que des pois, 
dans un petit nid fait en bouîe creufe, tifiu foîidement de mouîîè 
& de toile d’araignée, garni en dedans du duvet îe pîus doux, 
cuTantio (mas) luteo (fa:mina), nigra utrimjue donato ,• tcsnid duplici tranfierfâ in alis 
candicante; recîricihus grifio-f^^fcis ^ aris exterioribus oliyaceis Cahndula^ régulas criflatus 
Vulgb diBa. Le poul ou fouci , appelé vulgairement roitelet huppé. Briffon , tome III » 
page. 579. 
Le voyageur Kolbe en a fait auffi une méfànge dans fa defcriptlon du cap de Bonne- 
ejpéfance , part. III, chap. XIX, page I 55 > & ceft problablement ce même oifeau dont 
parle Olina fous le nom de parus Jylvaticus , fol. 28. 
(b ) Ce chant n’eft pas fort harmonieux , fi Gefner l’a bien entendu & bien rendu y 
car il l’exprime ainfi, \ul, ypl, \alp. 
