298 Histoire Naturelle 
bec noirâtre & îes pieds bruns ; la gorge 6c tout le defîbus du 
corps gris ; ïa tête 6c tout le delTus du corps jufqu’au bout de 
îa queue , compris les ailes 6c îeurs couvertures , d’un brun- 
verdâtre, à î’exception toutefois du croupion qui ell jaune: ce 
croupion jaune eft îa feule beauté de i’oifeau, îe feuî trait remar- 
quable qui interrompe l’inîipide monotonie de fon plumage, 
6c c’efl î^attribut îe pîus failîant qu’on pût faire entrer dans fa 
dénomination pour caraéiérifer î’efpèce. La femelîe reîlembîe au 
mâîe j tous deux font un peu moins gros que îe chardonneret , 
6c ont été obfervés dans îa V irginie par Catefby. 
Longueur totaîc environ cinq pouces : bec , cinq îignes 5 
tarfe, huit lignes; queue, vingt -une îignes , un peu fourchue, 
compofée de douze pennes , dont îes intermédiaires font un peu 
pîus courtes que îes îatéraîes ; dépaîfe îes aiîes d’environ dix 
îignes. IV. 
LA MÉSANGE grise a gorge jAUNE:(d) 
Non-seulement îa gorge, mais tout îe devant du cou 
eft d’un beau jaune , 6c î’on voit encore de chaque côté de îa 
tête ou pîutôt de îa bafe du bec fupérieur , une petite échappée 
de cette couîeur ; îe refte du deftbus du corps eft bîanc avec 
Lufcinïa uropygio luteo. Klein, Orâo .Av. pag. 74 3 Sp. 8 . 
Parus Jupernè fufcus , ad olivaceum inclinxns , infernè grijèus ; teBricihus caudœ Jîiperiorihus 
luteis ,• remigibiis interiùs penitùs fufcis ; reclricibus fujco oliyaceis Parus Virginianus j ia 
méfange de Virginie. Briffon, tome III, page 575. 
(dj The yellow throated aeeper. Catefty, Caroline ^ tom. I, pL 62. 
Parus Americanus peclore luteo ; en AJlemand, gelbhehlige meïfe. Klein, Ordo Anum, 
pag. 87, n.° 14. 
Parus Jüpernè grlfius , infernè albus ; fyncipite & tœn’iâ utrirnque per oculos & Jècundunt 
coin latera nigris ÿ gutture & collo inferiore fplmdidè luteis (mas) j tœniâ duplici tranjverfd 
in alis candidâ ; reclricibus mgris , lateralibus interiùs albis . . . . Parus carolinenjîs grifeus. 
Briflbn, tome III j page 563. 
