304 Histoire Naturelle 
propriétés diverfes , indiquées par ces différens noms , ne con- 
viennent à î’efpèce dont il s’agit dans cet article ; mais ou elies 
ne lui conviennent qu’en partie , ou elles ne lui conviennent point 
exclufivement : cet oifeau frappe de fon bec Fécorce des arbres , 
3c meme avec plus d’elFort & de bruit que les pics 3c les 
méfanges de plus, il a beaucoup de l’air & de la conte- 
nance de ces dernières mais il en diffère par la forme du 
bec, & des premiers par la forme de la queue des pieds 
3c de la langue : il grimpe fur les troncs 3c les branches comme 
Sitta. Moehring , Av. généra. G. 15, pag- 3 5 • 
Sitta reclricibus JltJcis ; quatuor margine apiceque albis j quintd aplce cand ,• en Suédois , 
noetwaccka , noetpacka. Linnxus , Fauna Suecica , n.° 182. 
— Kramer, Elenchus Aujlr. inf. pag. 363 -, en Autrichien, klener. 
Sitta reclricibus nigris^ laleralibus quatuor infrà apicern albis. Linn. Syjî. Nat. ed. XIII, 
pag. 1773 P'° 
— Muller Zoolog. Daniccs prodromus j n.° 101, pag. 13; en 'Danois , fpæt-meijje ; en 
Norwégien nat wacke^ egde , eremit. 
Parus fade pici ; en Allemand , fpechtartige meife. Klein , Ordo Av. pag. 87 , n." 
XV. Cette dénomination compofée eft celle cjiii donne l’idée la plus jufte de l’oifeau dont 
il s’agit ici. 
Peciotto , picchio 3 piccolo grigio , o cenerino ; à Ravenne, raparino , Ornithologie italienne, 
toni. II 3 pag. 54. 
Sitta Jiipernè cinerea , Infernè dilaté rufa ,• tceniâ per oculos nigrd ; reclricibus lateralibus 
nigris , apice cinereis , extimâ tceniâ tranfverfâ albo versus apicern notatâ , tribus pro.vimis 
apice, interiùs albis . . . . Sitta , le torche-pot. Brijfon j tome III , page 588. 
En Lorraine , maçon , pic-maçon , Lottinger -, en Normandie , perce-pot , autrefois , 
chaujje-pot , félon Cotgrave -, en Picardie , grimpard ou grimpant ; à Iffoudun , cendrille ; 
ailleurs , dos bleu , pic bleu , tape-bois , béque-bois cendré j cajfe-noix j &ç. 
En O.iuphiné , planot. 
Cb) Il conferve cette habitude en cage , dans laquelle il fait fort bien faire une 
brèche pour s’échapper : il en frappe à tous momens les parois & à coups réitérés 
depuis deux ou trois jufquà huit ou neuf : il caffe ainli des carreaux de vitres & les 
glaces de miroir. 
(c ) Eft moult approchant de la contenance d’une méfange , dit Selon. Sitta parus maxi- 
mus ejl , dit Klein. 
(d) M. Moehring dit qu’il a les pennes de la queue roides -, cependant Selon ayoit 
remarqué le contraire long-temps auparavant , & c’eft meme une des trois diftérences prift- 
cipales qu’il avoit oblêrvées entre la lîttelle & les pics : pour moi , j’ai vu comme Selon , 
& je foupçonne que M. Moehring n’a vu que par les yeux d’autrui. 
îes oifeaux 
