338 ’ Hi STOIRE NJTU RE LIE 
gris-brun; le bec eft noirâtre les pieds tout- à-fait noirs. Cet 
oifeau eft à-peu-près de la taille du foui-manga violet , mais pro- 
portionné différemment. 
Longueur totale , quatre pouces & demi ; bec , dix lignes ; 
tarfe, huit lignes & demie; doigt du milieu, fix lignes, à-peu- 
près égal au doigt poflérieur ; vol , fix pouces & demi ; queue , 
dix-huit lignes , compofée de douze pennes égales ; dépafiè les 
ailes de neuf lignes. 
La femelle, fuivant M. Brifibn, diffère du mâle, en ce que 
le defîbus du corps eft de la même couleur que le defTus , 
feulement il y a des mouchetures jaunes fur îes flancs. 
Selon d’autres, elle a aufli une ceinture rouge , mais qui tombe 
plus bas que dans le mâle , & toutes fes autres couleurs font 
moins vives , auquel cas , on doit reconnoître cette femelle dans 
le foui-manga obfervé au cap de Bonne - efpérance , par M. le 
vicomte de Querohënt, au mois de janvier 1774. Cet oifeau 
avoit la gorge gris - brun , varié de vert & de bleu ; la poitrine 
ornée d’une ceinture couleur de feu ; le refie du defibus du 
corps, gris -blanc; la tête & tout le defTus du corps, gris-brun, 
varié de vert fur le dos , & de bleu fur la naifiance de la queue ; 
les ailes , brun- clair , doublées de jaune- doré; les pennes de la 
queue, noirâtres ; le bec & les pieds noirs. M. le vicomte de 
Querohënt ajoute que cet oifeau chante joliment , qu'il vit d’in- 
feéles & du fuc des fleurs, mais qu’il a le gofier fi étroit, qu’il 
ne fauroit avaler les mouches ordinaires un peu grofiès. Ne 
pourroit - il pas fe faire que cette dernière variété ne fut qu’une 
variété d’âge, obfervée avant que fon plumage fût entièrement 
formé, & que la véritable femelle du foui-manga à collier fût 
