DES Ol SEAU X ÉTRANGERS, S*) 3 
pouces 3c quelques îignes ; cette femeîle a îe deiTus du corps 
& de la tête d’un brun-verdâtre, mêlé de quelques plumes d’un 
beau vert; le croupion vert; les grandes plumes des ailes &de 
la queue d’un brun prefque noir , ainfi que le filet ou les deux 
pennes intermédiaires ; le dellbus du corps cfl jaunâtre , avec 
quelques plumes vertes à la poitrine. 
I V. 
UO I S EAU ROUGE 
A BEC DE G R I M P E R E A U, (aj 
Quoique cet oifeau & les trois fuivans aient été donnés 
pour des oifeaux américains , & qu’en cette qualité ils duffent 
appartenir à la tribu des guit-guits, cependant il nous a paru, 
d’après leur' conformation , & fur - tout d’après la longueur de 
leur bec, qu’ils avoient plus de rapport avec les foui-mangas; 
en conféquence , nous avons cru devoir les placer entre ces 
deux tribus , &, pour ainfi dire, fur le pafiTage de l’une à l’autre. 
Nous nous y fommes déterminés d’autant plus volontiers , que 
l’indication du pays natal de ces oifeaux, ou n’a point de garant 
connu, ou n’eft fondée que fur l’autorité de Seba, dont les Natu- 
raliftes connoilTent la valeur , & qui ne doit balancer en aucun 
cas celle de l’analogie. Nous aurons néanmoins çet égard pour 
■ I — — — ————— I J J. m 
feu houfilUn. Seba, tom. Ij pag. 70, n.° 6. 
Fdanellus Mexicanus. Klein, Ordo Avium, pag. 107, n.° 111, Sp. I. 
ert la faturat rubra ^ capite fuperiàs dilaté rubro ; gucture viridi ; reclricibus Jaturatè rubris , 
apice Jàb-cceru efeentibus . . . Certhia Mexicana rubra 3 grimpereau rouge du Mexique. BriJjbn, 
tome III, pag. 651. 
Trogloditæ adjinis ( id ejl Polytmo.) Moehring, Avium généra j pag. 79> Gen, lOZ.-^ 
Gerini, Ornithol. liai. pag. 60, Sp. 32. 
Trochilus coccineus, Linnxus, Syjl. js'at. ed. VI, 
Tome VI. 
V VV V 
