DES Oiseaux étrangers, 
appartenoient à ïa même efpèce : c’eft aux Obfervateurs voya- 
geurs à nous apprendre fi ce font variétés d’âge , de fexe , de 
climat , &c. 
mil LeGuit-g UIT TOUT VERT, fgj ToUt le dcfTuS 
du corps eft d un vert fonce teinte de bîeuâtre, excepté le crou- 
pion qui , de même que la gorge & le delfous du corps , eft d’un 
vert plus clair teinté de jaunâtre ; le brun des aiïes eft noir , le 
bec & les pieds font noirâtres , mais on aperçoit un peu de cou- 
leur de chair près de la bafe du bec inférieur. 
On trouve cet oifeau à Cayenne & dans l’Amérique Efpa- 
gnole ; il eft de la grolTeur des précédens , & proportionné à- 
peu-près de même , L ce n’eft qu’il a le bec un peu plus court 
& plus approchant de celui des fucriers. 
I I. 
*LE GUIT-GUIT vert tacheté, iti) 
Celui-ci eft plus petit que les guit-guits verts dont nous 
venons de parler , & il eft aufli proportionné différemment. Il a 
le delTus de la tête & du corps d’un beau vert , quoiqu’un peu 
Voyei les planches enluminées /2.“ 682, où cet oifeau eft repréfenté, jîg, i, fous le 
nom de Grimpereau vert de Cayenne. 
(g) The ail green creeper. Edwards, pl. 343 ‘ v 
^ Voyei les planches enluminées, n.° 682, où cet oifeau eft repréfenté, /g. 2, fous le 
nom de Grimpereau, vert tacheté de Cayenne. 
(h) Certhia Juperne Jplendidè viridîs , infernè lineol'is longitudinalibiis albis , yiridibus & 
ccerulels varia if afdolâ utrïmque fecundàm maxilice inferioris longitudinern cceruled ; guiture £? 
maculd utrïmque narem inter & oculutn, rufefcentibus i reçlridbus viridibus , lateralibus interiùs 
nigricantibus (mas). ^ 
Certhia fupernè viridls y infernè lineoUs longitudinalibus albis & viridibus varia ; reçlridbus 
viridibus 3 lateralibus interiùs nigricantibus (ftcmina) . . . Certhia Cayanenfis. viridisj grimpereau 
vert de Cayenne. Brijfon, tome III, page 636. 
Tome VL 
Zzzz 
