390 Histoire Naturelle 
autres oifeaux , plus petits ou pîus grands, tels que îes fauvettes, 
îes verdiers , les alouettes , ies ramiers , &c. qu’iî mange fouvent 
îes œufs qu’il y trouve ; qu’il ïaifTe à ï’étrangère le foin de cou- 
ver , nourrir , élever fa géniture ; que cette étrangère , & nom- 
mément la fauvette, s’acquitte fidèlement de tous ces foins J, 
& avec tant de fuccès que fes éîèves deviennent très -gras, & 
■— Jonfton, Avi. pag. 14. 
Charleton , Exeràt. Gen. v. 
Cuculus major, prior Aldrovandi; en Allemand, guckaucg. Schwendcf. Aviar. Sikf. pag. 
249. Son jeune coucou eft un coucou adulte, comme l’a remarqué M. Briffon. 
Cuculus; en Polonois, kukuLka , kukawka , ^ en Ruffien , Rzaczyncski, 
^uciuar. Poloniœ , pag. 376. 
— Coccys i en Allemand, cuckuk. Frifch, tom. I , claf. iv , div. 2, pl. m , iv , k, art. 
9. C’eft mal-à-propos qu’il en a fait un pic, car il a le bec conformé tout autrement & les 
habitudes toutes diftérentes. 
— Klein, Orda Avium, pag. 29- 
Moehring, Gener. Avi. pag. 34, Gen. 12. 
Cuailus cinereus , lineïs nigricantibus tranfverjis , pedibus croceis;en Catalan, cocut , cuguL 
Barrcre, Ornlthol. noyum jpecïtn, claff. ni, Gen. xxxiii, Sp. i. — Cuculus nigricans maculis 
Jubrufis. Cuculus aller. Jonjlonis. Idem, ibid. Ip. 3, Ce n’eft point une elpèce difiérente de 
la première, mais une fimple variété d’age. 
Cuculus caudâ rocundatâ , nigricante , allô punclatâ. Linnæiis , Syfl. Nat. ed. XIII , Gen. 
57, pag. 168. — Cuculus reclricibus nigricantibus , punclis albis}en Suédois, gioek; en Lapon, 
geecka. Linnacus, Fauna Suecica , 1746. 
— ' Kraraer, Elenchus aujlr. inf. pag. 337. 
Cuculus canorus caudâ rotundatâ , ^c. en Danois , gioeg-kukert , kuk , kukmandsn 3 en 
Norwégien, gouk. Muller, Zoolog. Danicœ prodrom. Gen. 95, pag. 12. 
Cuculus Jiipernè cinereus , fordidè albus , fujco tranfverjim Jiriatus ; colla inferiore dilutè 
cinereo 3 reclricibus nigricantibus , apice albis , oclo intermediis maculis albis circa fcapum & 
ad margines interiores variegatis , utrimque extimâ albo tranfverjim frictâ .... Cuculus , le 
coucou. Brillon, Ornlthol. tome III, page 105. 
Cucu'e commune, ofia cucule di color cenerino o piombino , volgarmente detto anco cuculio. 
Gerini, Ornithol. Ital. pag. 80, pl. 67. 
The cuckoo. British zoolog/, clalî. ii, Gen. vu, pag. 80, 
Coucou, cocou , cocu , coüx en Provence, coudiou; en Sologne, on appelle le jeune coU' 
couat, ce qui a beaucoup de rapport au mot Italien cuccuoaia ou cuocouaia, qui lignifie nid 
de coucou. Salerne, Hijl. Nat. des Oifeaux , pag. 46. 
En quelques cantons de Bourgogne , dinde fauvage. 
(b) Ariftote. 
