DES Oiseaux étrangers, 439 
reflets d’acier poli ; les couvertures fupérieures des ailes d’un 
vert-îuifant , excepté les trois dernières qui font entièrement de 
cette couleur , & les deux ou trois précédentes qui en font 
mêlées; le dos brun avec des reflets verdâtres ; le croupion brun, 
ainfi que les couvertures fuperieures de la queue dont les pennes 
font d un vert luifant , avec des reflets d acier poli ; la, gorge 
& tout le deflbus du corps d’un blanc - roufsâtre , plus clair 
fous le ventre que fur les parties antérieures & fur les flancs ; 
i’iris d’un rouge- vif; le bec noir 6c les pieds noirâtres. 
Longueur totale, de quatorze pouces 6c demi à feize 6c demi; 
bec , feize à dix-fept lignes ; narines , trois lignes , fort étroites ; 
tarfe , vingt- une lignes ; ongle poftérieur interne , neuf à dix 
lignes ; ailes , fix à fept pouces ; queue , huit pouces , compofée 
de dix pennes étagées ; dépalîe les ailes de cinq pouces. 
M. de Sonini, à qui je dois la connoifîance de cet oifeau Sc 
tout ce que j’en ai dit , ajoute qu’il a la langue large , légère- 
ment découpée à fa pointe; l’eflomac comme le coucou d’Eu- 
rope ; vingt pouces de tube inteflinal 6c deux cæcum , dont le 
plus court a un pouce. 
Après avoir comparé attentivement, 6c dans tous les détails, 
cette femelle avec l’oifeau repréfenté dans nos planches enlumi- 
nées , n° 8 z 4 , fous le nom de coucou des Philippines ; je crois 
qu’on peut regarder celui - ci comme le mâle , ou du moins 
comme une variété dans l’efpèce ; il a la meme taille, les memes 
dimenflons relatives , le meme éperon d’alouette , la meme 
roideur dans les plumes de la tête 6c du cou, la même queue 
étagée, feulement fes couleurs font plus fombres; car, à l’excep- 
tion de fes ahes qui font roufTes comme dans le houhou, tout 
le refie de fon plumage eft d’un noir - luflré. L’oifeau décrit 6c 
