DBS Oiseaux étrangers, 441 
V I. 
♦ LE RUFALBIN. (i) 
On verra facilement que îe nom que nous avons impofé 
a ce coucou du Sénégal, eft relatif aux deux couleurs domi- 
nantes de fon plumage, ïe roux 6c le blanc. Lorfqu’iï eft perché, 
fa queue qu’il épanouit comme le coua en manière d’éventaiî 
efl prefque toujours en mouvement ; fon cri n’eft autre chofe 
qu’un bruit femblable à celui qu’on fait en rappelant de la lan- 
gue une ou deux fois; iï a, comme les deux précédens, î’ongîe 
du doigt poftérieur interne droit, aïongé, fait comme Téperon 
des alouettes ; le delTus de la tête & du cou noirâtre ; les côtes 
de chaque plume d’une couleur plus foncée , 6c néanmoins plus 
brillante; les ailes, pennes & couvertures roufies , celles-là un 
peu rembrunies vers ïe bout ; ïe dos d’un roux très -brun ; ïe 
croupion & les couvertures fupérieures de ïa queue rayés tranf- 
Verfaïement de brun-cïair, fur un fond brun plus foncé; ïa gorge, 
le devant du cou 6c tout ïe deflbus du corps d’un bïanc-faïe , 
avec cette différence que les plumes de ïa gorge 6c du cou ont 
leur côte pïus brillante , 6c que le refte du deflbus du corps eft 
rayé tranfverfalement 6c très-finement d’une couleur plus cïaire ; 
la queue noirâtre; ïe bec noir 6c les pieds gris-brun; fon corps 
* Voye^ les planches enluminées, n.° 332, où ce coucou eft rcpréfentc fous le nom de 
Coucou du Sénégal. 
(ij Cuculus /upernè rufo-fiifiefcens , infernê Jbrdidè alhus , colore obfcuriore leviter tranjverfim 
Jlriatus ; vertice & Jüperiore ntgricantibus i fcapis pennarum faturatioribus & lucidioribus . 
uropygio fufco , colore dilutiore tranfierjîm Jîriato ; reckicibus nigricantibus Qiculus Senega- 
lenfis. Coucou du Sénégal. BriJbn j tome IV, page 120. 
— Caudd cuneiformit corpore grifeo , fubtus dbo}pileo rechicïbufque nigricantibus. Linnsus, 
Syft. Nat. cd; XIII, pug. 169, Sp.'ô. 
— Ornithol. Ital. tora. I, pag. 84 ^ Sp^ 25. 
Tome VT 
Ttttt 
