464 Histoire Naturelle 
memes fur îe bec ; mais le blanc du defTous du corps qui , dans 
Poifeau de pluie , ne s’étend que fur îa gorge Sc îa poitrine , 
s’étend ici fous toute îa partie inférieure ; de plus , les aiîes ont 
du roufsâtre, & font plus longues à proportion ; enfin, la queue 
eft plus courte & conformée différemment, comme on le verra 
plus bas à l’article des mefures. 
Ce coucou eft folitaire ; il fe tient dans les forets les plus 
fombres, Sc aux approches de l’hiver il quitte la Caroline pour 
aller chercher une température plus douce. 
Longueur totale, treize pouces; bec , quatorze lignes & demie; 
tarfe , treize lignes ; queue , fix pouces , compofee de dix pennes 
dont les trois paires intermédiaires plus longues, mais à-peu-près 
égales entre elles ; de les deux paires latérales courtes , de d autant 
plus courtes qu’elles font plus extérieures ; les plus longues dé- 
palTent les ailes de quatre pouces. 
1 1. Le petit Vieillard, connu à Cayenne fous le nom 
de Coucou des palétuviers. * * Cet oifeau , dc fur-tout la femelle , 
a tant de reftemblance avec le vieillard ou oifeau de pluie de la 
Jamaïque , foit pour les couleurs , foit pour la conformation 
générale, qu’en un befoin la defeription de l’un pourroit fervir 
pour l’autre, toutefois à la grandeur près ; car celui de Cayenne 
eft plus petit, raifon pourquoi je l’ai nomme petit vieillard \ il 
paroît aufli qu’il a la queue un peu moins longue à proportion ; 
Cueuhs CaroVnenfis. Klein, Ordo Av. pag 30? Sp. ii. 
— Ornithol. Ital. pag. 83, Sp. 15 - 
Cucidus fupernè cinereo-olivaceus , infernè albus ; rem'rgihus rupefeentibus rearicihus laterau- 
lus nisris, apice alhis .... Coucou de k Caroline. Brijon, tome IV , pag. 112. 
Cuedus Americanus , cauiâ candformi , corpore Jupra cinereo , fubtus albo î tnan / 
inferiore luteâ. Linnæus, Syft. NaC. ed XIII, pag. 170, Sp. IQ. 
* Voyei les planches enluminées, /z." 813. 
mais 
