des Oiseaux é t ran g e rs. $79 
un fond roux ; les ailes à-peu-près comme dans Fefpèce précé- 
dente ; les pennes de h queue rayées tranfverfalement de brun 
fur un fond roux-pâle & brouillé, terminées de noir, mais cette 
tache noire qui termine, eft précédée d’un peu de blanc j le bec 
3 c les pieds font noirs. 
On dit que ces oifeaux fe mêlent quelquefois avec les chauve- 
fouris, ce qui n’eft pas fort étonnant, vu qu’ils fortent de leur 
retraite aux memes heures, & qu’ils donnent la chalTe au même 
gibier. Probablement , c’eft à ce meme engoulevent que doit fe 
rapporter ce que dit M. de la Borde d’une petite efpèce de la 
Guyane, qu’elle fait fa ponte ainfi que les ramiers, les tourte- 
relles , &c. aux mois d’odobre & de novembre, c’eft -à- dire, 
deux ou trois mois avant les pluies : on fait que la faifon des 
pluies , qui commence à la Guyane vers le 1 5 décembre , eft aufti 
dans cette même contrée, la faifon de la ponte pour la plupart 
des oifeaux. o t ■ r r 
Longueur totale-, environ fept pouces demi; bec, fept lignes; 
queue, trois pouces , compofée de dix pennes égales ; eft dépalTée 
par les ailes de quelques lignes. 
V I I L 
lengoulevent gris. 
J’ai vu, dans le cabinet de M. Mauduit, un engoulevent de 
Cayenne beaucoup plus gros que le précédent; il avoit plus de 
gris dans fon plumage , étoit proportionne un peu diffeicmmcnt , 
&, n’avoit pas les pennes de la queue pointues : quant au détail 
des couleurs, il différoit de l’cfpèce précédente en ce qu’il avoit 
les pennes des ailes moins noires , rayées tranfvcifalemcnt de 
gris -clair; celles de la queue rayées de brun fur un fond gris 
