Histoire Naturelle 
varié de brun , fans aucune tache blanche ni fur ïes unes ni fur 
les autres ; ïe bec brun delTus & jaunâtre defîbus. 
Longueur totale , treize pouces ; bec , vingt lignes ; queue ^ 
cinq pouces un quart ; dépafïbit un peu les ailes. 
IX. 
^ LE MO N TV O YA U 
DE LA Guyane. 
Montvoyau efl ïe cri de cet engoulevent qui en prononce 
diftinélement ïes trois fyïïabes , & ïes répète aïîez fouvent ïe 
foir dans ïes buiïTons; on ne doit pas être furpris que ce mot 
foit devenu fon nom. II fe rapproche de notre engoulevent par 
îa tache blancKe qvi’iï a fur îes cinq OU fix premières pennes de 
faiïe dont ïe fond eïl noir, & par une autre tache ou bande 
blanche qui part de l’angïe de ï’ouverture du bec , fe prolonge 
en arrière , & , ce qui n’a pas ïieu dans ï’efpèce européenne , 
s’étend jufque fous ïa gorge ; iï a auïli en généraï pïus de fauve 
6c de roux dans fon plumage qui ell varié prefque par-tout de 
ces deux couïeurs ; mais eïïes prennent différentes teintes & font 
difpofées diverfement fur ïes différentes parties , par raies tranf- 
verfaïes fur ïa partie inférieure du corps & ïes pennes moyennes 
des aiïes ; par bandes ïongitudinaïes fur ïe deffus de ïa tête Sc du 
cou j par bandes obliques far ïe haut dvr dos j enfin par taches 
irréguïières fur ïe reïle du deïTus du corps, où ïe fauve prend 
une nuance de gris. 
Longueur totaïe, neuf pouces; bec, neuf lignes 6c demie, 
* Yojei îes planches enluminées, n.° 733. 
environné 
