36 
rOLYGALÉES. — CORIARIÉES. 
POLYGALÉES. 
Famille très naturelle, mais dont les affinités ne sont pas bien établies; par certains 
caractères elles se rapproche des Linées, des Sapindacées, des Cameliacées, des Violacées 
et des Malvacées (Voy. ces familles). 
Les caractères essentiels des Polygalées sont tirés de la forme irrégulière des (leurs 
(fig. 1 et 3, Polygala), de la coalescence des étamines en un faisceau (tig. 2, 3, 4, Polyfiala), 
et enfin de la structure de l’oYaire, qui est biloculaire, et ne contient qu’un ovule solitaire 
(fig. 2), ou, plus rarement, un petit nombre d’ovules. 
Les Polygalées sont des plantes herbacées (fig. 1), ou sous-frutescentes, quelquefois 
grimpantes, à feuilles alternes (fig. 1, Polygala)^ rarement opposées, entières, non 
stipulées. Les fleurs, berma|ibrodites et irrégulières, sont solitaires ou disposées en grappes 
ou épis (fig. 1 et 9); le calice est formé de cinq sépales, dont trois externes, petits, 
herbacés (tig. 3 s, et fig. 2), et deux internes, grands, pétaloïdes (fig. 3, s' et fig. 2); la 
corolle est formée de 3 ou 5 pétales bypogynes, dont les deux latéraux sont libres ou 
soudés avec l’inférieur^ ayant la forme de capuclmn (fig. 3, c, c), et les deux supérieurs 
tantôt développés (fig. 2), tantôt petits ou nuis. Les 8 ou 5 étamines sont monadelphes : 
leurs filets sont soudés en une gaine (fig. 2, 4 et 3 é) qui, à son tour, est soudée en partie 
aux pétales ; les anthères uniloculaires, disposées par quatre en deux faisceaux (fig. 4 et 2), 
s’ouvrent par un pore apical. Ovaire libre à deux loges antéro-postérieures (fig. 2); 
style pétaloïde tubuleux, dilaté ou divisé en deux lèvres au sommet (fig. 3). Le fruit est 
généralement capsulaire (fig. 6 et 7, Polyyala), à déhiscence loculicide, biloculaire ou 
uniloculaire par avorlemcnt. Les graines (fig. 8), ordinairement solitaires dans chaque 
loge, y sont suspendues à la cloison vers l’angle supérieur et interne, et présentent sou- 
vent une stropbiole; elles sont albuminées ou non; l’embryon est droit. 
Le genre Polygala est dispersé par toute la terre; les autres genres de cette famille se 
trouvent principalement dans les régions intertropicales. 
Toutes les plantes de cette famille contiennent un suc âcre, de saveur irritante, qui 
possède des propriétés stimulantes, toniques et astringentes. 
Gen7'es principaux : 
Polygala L. — Laitier. — Ovaire biloculaire, ovule unique. 
P. vulgoris L. (fig. I à 8). — Commune en Europe ; | P. senega (fig. 9), originaire de la Virginie, qui jouit des 
était employé en médecine avant l’introduction de la | propriétés stimulantes beaucoup plus |)rononcéos. 
Krameria Lœfl. — Ovaire uniloculaire à deux ovules. 
K. triandra Ruig. et Pavon, Ratanhia (fig. 101. La racine de celte plante américaine contient beaucoup de tannin. 
COHIARIKES. 
Famille constituée par le genre unique Çoriaria, et dont les affinités sont difficiles à 
établir. Elle se rapproche des Rutacées, des Sapindacées, des Térébintbacées et des 
Pbytolacées. 
Caractères distinctifs : fleurs régulières (fig. 12 et 13), étamines bypogynes; styles slig- 
matifèressur toute leur longueur (fig. 13); tige ligneuse; feuilles opposées (fig. 11). 
Arbrisseaux à feuilles alternes, entières, non stipulées (fig. 1 1). Fleurs hermaphrodites 
ou polygames, disposées en gra|)pe terminale (tig. 11); calice à cinq sépales (fig. 12), 
persistants, à préfloiaison imbriquée; corolle à cinq pétales bypogynes, charnus, petits, 
persistants (fig. 13), alternant avec dix étamines bypogynes (fig. I3j libres, à filets courts 
et aux anthères biloculaires, introrses. Carpelles au nombre de 5 à 10, libres, sur un ré- 
ceptacle charnu, uni-ovulés, surmontés chacun d’un style portant des papilles stigma- 
tiques sur toute sa longueur (fig. 12 et 13). Fruit composé de 5 à 8 coques dures, enloui ées 
par les enveloppes florales (tig. 14 et 15); graines petites et presque albuminées (fig. 10). 
La plu|)art des Çoriaria sont exotiques; une seule espèce croît spontanément dans le 
Midi de la France : c’est la 
Çoriaria myrtifolia L. ou Redoux (fig. H à 16). Celte plante contient utie grande quantité de tannin 
et est utilisée par les corroyeurs; ses feuilles et ses fruits sont vénéneux. 
EXPLICATION DES FIGURES. 
I à 9, Polygala vulgaris, üg. 1, port; 2 diagramme ; 
.1, fleur; 4, étamines; 5, pistil; 6, fruit en- 
tier; ", fruit coupé transversalement ; 
8, graine. P. seneya, fig. 9, port. 
10, Kramena triandra, fig. 10, port. 
là 16, Çoriaria myrtifolia, fig. 11, port; 12, fleur 
avec le calice; i;j, fleur sans calice; 
li, fruit; 15, id. coupé; 16, graine. 
