simârubées. 
SIMARUBÉES. 
Les Simârubées sont étroitement liées aux Rutacées, aux Diosmées et aux Zanllioxylées 
et ne s’en distinguent que par leurs étamines munies d’une écaille à la base et par leurs 
feuilles dépourvues de glandes; les affinités avec les Aurantiacées et les Ochnacées sont 
aussi très grandes; les Simârubées se distinguent néanmoins des Aurantiacées parla 
nature et l’insertion des étamines, parla nature du fruit; et des Ochnacées par le mode 
de déhiscence des anthères, par le style, etc. 
Les caractères communs à tous les genres de cette famille sont les suivants : tige ligneuse, 
feuilles alternes, non ponctuées (fig. 1 &l 8, Simariiba)\ Heurs régulières (fig. 1, Quassia) ; 
réceptacle convexe (fig. 3, Quassia) ; étamines hypogynes en nombre égal ou double de 
celui des pétales (tig. 2 et 3^ Quassia)-, ovules solitaires dans les loges (à peu d’exceptions 
près). 
Les Simârubées sont des arbres ou arbustes à feuilles généralement alternes, non ponc- 
tuées, simples ou pennées (fig. 8), non stipulées (fig. 8), à pétioles souvent ailés (fig. 1.) 
Les fleurs sont hermaphrodites (fig. 1 et 2), ou dioïques, polygames par avortement 
(lig. 9), fleur mâle à.' Aylanthus), régulières, disposées le plus souvent en grappes (fig. 1 
et 8). Le calice est gamosépale à 3 ou 5 dents, à préfloraison imbriquée (fig. 2) ou val- 
vaire. La corolle est composée de 3 à 5 pétales libres, rarement soudés, hypogynes (fig. 9), 
à préfloraison imbriquée ou tordue (fig. 2). Les étamines, insérées sur un disque annulaire 
ou cylindrique (fig. 3), sont en nomfire égal ou double de celui des pétales (fig. 2, 3, 9), 
hypogynes (fig. 9), présentant des filets libres, poilus (fig. 9) ou munis à leur base d’une 
écaille” (fig. 5, et des anthères biloculaires, introrses, à déhiscence longitudi- 
nale ; dans les espèces dioïques, les étamines des fleurs femelles sont rudimentaires. Le 
gynécée inséré sur un disque plus ou moins haut, est formé de 2 à 5 carpelles libres 
ou soudés en un ovaire multilobé (fig. 4, Quassia), à 2 ou 5 loges, contenant chacune un 
ovule anatrope, rarement plus; le style est formé de la soudure plus ou moins complète 
de 2 ou 5 styles distincts (fig. 4). Dans les fleurs mâles des espèces polygames, le pistil 
peut manquer complètement (fig. 9). Le fruit est tantôt formé de 4 ou 5 drupes groupées 
ensemble (fig. G, Quassia, et 1 1 , Castela), tantôt par des capsules sèches, des samares, etc. 
Les graines (fig. 8), pendantes, ordinairement grosses et solitaires, ne renferment que 
peu ou pas du tout d'albumen, et un embryon droit ou plus rarement courbe. 
Les Simârubées sont presque exclusivement des plantes des régions intertropicales; 
elles se rencontrent en Amérique aussi bien qu’en Asie et en Afrique; quelques espèces 
se trouvent en Australie et dans la région méditerranéenne. 
Plusieurs espèces contiennent dans leur écorce un principe éminemment amer et as- 
tringent et sont employées en médecine. 
Genres principaux : 
Quassia L., Quassia. — Fleurs liermaphrodiles. 
Q. aimra L., Quassia (fig. 1 à 7). — Arbre h grandes | sont employées sous le nom de bois de cassia en méde- 
neurs écarlates, originaire de l’Amérique; ses racines \ cine, comme stomachique, fébrifuge et tonique. 
Simaruba Aubl. — Fleurs polygames. 
S. officinalis G. (S. amara Aubl.).{fig. 8). — Grand arbre de Guyane; ses racines ont les mêmes propriétés et les 
mômes usages que celles de Quassia. 
Castela. — Genre américain. 
C. depressa Turp. (fig. 11). — Kst cultivée quelquefois dans nos jardins. 
Aylanthus. — Genre africain et asiatique, à fleurs dioïques. 
A. glandulosa (fig. 9 et 10). — Originaire de la Chine, et cultivée dans nos jardins sous le faux nom de Vernis du 
Japon. 
EXPLICATION DES FIGURES. 
1 à 7, Quassia amara, fig. 1, port; 2, diagramme; 
3, calice, androcée et gynécée ; 4, pistil ; 
5, étamines; 6, fruit; 7, fruit coupé. 
8, Simaruba officinalis, fig. 8, port. 
9 à 10, Aylanthus glandulosa, fig. 9, fleur mâle; 
10, pistil. 
Il, Castela depressa, fig. 11, port. 
