2 ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
toutes les affeelions à évolution clu-onique (|ui sévissent sur les 
Equidés et les Bovidés et présentent, comme symptômes pi mu- 
piux, le larmoiement, le jetage nasal, les ,ede, nés d.'S me.nl, n s. 
l’amaigrissement rapide avec conservation do 1 appe i . 
Un Bambara de la région du Bani vous amènera son clicval 
(lu’il dira atteint de Souma et vous pourrez ti'ouver dans le sang ( 
ï Pecaud., alors que, dans la région de la llaute-X olta le Peub 
vous montrera son cheval atteint de Balen et vous obseixerc/. 
nai'fois dans le sang le 7’. Caiaitow- 
Pour remédier à la généralité de ces termes mt igeires p 
tant à confusion, il sera donc indispensable de faire le diagnos- 
tic bactériologique, et de plus il faut admettre une fois imi 
toutes que la Souma est la trypanosomiase due au f Ca.aWom 
Lav., 1 la Baléri celle dont l’agent pathogène est le I . I ecand, 
Lav. 
DISTRIBUTION GÉOGRAPHIQUE 
En 1903 -, Cazalbou, vétérinaire au escadron de spahis 
sénégalais à Ségou, sur le Niger, envoie 4 chevaux séjourner 
sur ifs bords du Bani à un petit village appelé Garo; tous les 
s’infectent sans que l’auteur ait pu déterminer exactement 
rasent étiologique de la ou des maladies contractées. .Aujour- 
d’hui* il revient sur l’histoire médicale d’un de ces chevaux pré- 
sentant dans le sang deux parasites et croit que cet animal a 
succombé à la Baléri dontl’agent pathogène, T. PecfflM*Laveran . 
se présente dans le sang sous deux formes très !" 
expériences que nous venons d’entreprendre sur la ^ « 1“ 
et le Bani, non seulement nous nous rangeons a 1 avis de Gazal- 
bou pour le cheval Douentza, mais nous croyons, qi.o.qu il 
n^iit sigalé qu’une forme de parasite dans le sang des animaux 
infectés, qu’il a également eu affaire à la Balen dans la conta- 
mination de chiens et de chats avec des Glossma palpahs 
à Garo. D’ailleurs la trypanosomiase humaine est Des 
sur le Bani et il est inadmissible que quelques mouches infec- 
tent des chiens do T. rjambiense alors que des milliers de ces 
1 Revue de médecine vétérinaire. K octobre 1904. 
\ G. R. Académie Sciences, 17 suplcmbi c 1906. 
mai 190' 
