100 
ANNALKS DE lAlASTITÜT PASTEUR 
(luisfiit dos ciiiK'Iioralious roniarquables dans l’dlal des malades, 
il guérissait bien i*areinent et que des traitements intensifs 
(continués peudant uik' année et même davantage', ne mettaient 
pas <à l’abri des j-eediutes. Ayres Kopke a cite* leeasd’un rnalaele 
traité elepuis 15 mois, ayant reçu 33 injections sous-cutanées 
d’atoxyl (ele 1 gramme à l"i’,50 chaque) qui avait encore des 
trypanosomes dans le liquide cérébro-spinal et qui est mort 
après avoir présenté une série d’attaques épileptiformes. 
Ebrlicb a montré que chez les animaux ti‘aités par elilférents 
produits et notamment par l’atoxyl, on obtient des races de 
trypanosomes qui résistent à ces ])roduits. Une race de trypa- 
nosojiies résistante à l’atoxyl, l’est encore au 103" passage 
Cette donnée est d’un grand intérêt au point de vue de la théra- 
peutique des trypanosomiases; elle permet (b* (‘omprendre 
1 insuccès d(\s nuMiications prolongé(‘S (juand on n(‘ fait usag(‘ 
que d’un seul médicament et les succès obtenus avec des médi- 
cations cond3inées. 
D’autre part, il a été démontré que l’atoxyl pouvait déter- 
miner des accidents graves et en particulier la perte de la 
vision par névrite optique 2 . 
11 paraît évident aujourd’hui que l’introduction de l’atoxyl 
dans la thérapeutique des trypanosomiases, si utile qu’elle ait 
été, n’a pas résolu complètement le problème et que la recherche 
de médications plus efficaces et moins dangereuses s’impose. 
Moore, Nierenstein et Todd ont essayé une médication mixte 
par l’atoxyl et le mercure qui leur a donné de bons résultats 
dans le traitement du Nagana expérimental chez les rats. Le 
mercure a été employé sous la forme de bicblorure de mercure 
(solution à 1 0/00), en injections hypodermiques ou sous forme 
de solution de Donovan (iodure de mercure 10/0 et iodure 
d’arsenic 1 0/0). 
Les rats infectés avec Tr. Bnicei recevaient 0 c. c., 50 de la 
solution à 5 0/0 d’atoxyl et, 4 jours après, 2 c. c. de la solution 
1 . P. Ehrlich, Berlin, klin. Wochenschr.., mars 1907, ci Journal of the R. 
Imtitute of public health, août 1907. 
2. Firket, Acad. B. de médecine de Belgique, 26 janvier 1907. — Ayrès Kopke, 
Communie . à La Confèrence internationale relative à la prophylaxie de la 
maladie du sommeil, Londres, juin 1907. — Hallopeau, Acad, de médecine, 
9 juillet 1907. — R. \s.oc\\,Deutschemed. Wochenschr ., 14nov. 1907. D’après Koch 
cès accidents ne se produisent jamais quand on ne donne pas de doses d’atoxyl 
supérieures à Oer, 50, 
