138 
ANx^ALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
plus ou moins profonde, des acides aminés et diaminés, avec 
départ d’hydrop^ène sulfuré et d’ammoniaque (aussi bien, le 
poison obtenu est-il acide). D’autre part, l’Iiydrolyse se fait 
moins rapidement dans l’alcool que dans l’eau et sa nature 
peut être différente. Le produit toxique offre incontestablement 
les caractères des albumoses et n’a pas été obtenu aux dépens 
de la peptone Defresne, dépourvue de ces substances. 
La séparation, en fraction toxique non antigène et' fraction 
inoffensive antigène, n’est pas aussi absolue que l’admet l’au- 
teur américain. Elle semble presque complète avec le b. coli et 
rovalbumine.; et, pourtant, Vaughan a pu immuniser le cobaye 
et le lapin, contre le b. coU^ avec le poison du b. coli et celui de 
l’ovalbumine. L’attaque du b. tuberculeux nous a fourni une 
fraction soluble, peu toxique et bypersensibilisante vis-à-vis de la 
tuberculine ; et un résidu, encore moins toxique et liypersensi- 
bilisant vis-à-vis de lui-méme et de la tuberculine. Par l’attaque 
du sérum normal de cheval, nous avons obtenu 3 fractions 
solubles (respectivement dans les alcools à lOO*^, 9o^ et 80^^), 
dont une seule (celle soluble dans l’alcool à 93^^) s’est montrée 
toxique ; le résidu a pu hypersensibiliser contre lui-même et 
contre le sérum équin. Nous reviendrons, plus tard, sur les 
rapports de la toxicité et du pouvoir antigène; pour le moment, 
demandons-nous si les « poisons de Vaughan » sont identiques 
ou non aux « endotoxines vraies », libérées par les actes 
lytiques. Quantitativement, le rendement, dans le procédé chi- 
mique, apparaît comme misérable^; il fallait pourtant s’y 
attendre. Que peut-il y avoir de commun entre la technique 
forcément brutale, imaginée à Ann Arbor, et le jeu délicat d’une 
lysine? Qualitativement, il serait plus que téméraire, cela va sans 
dire, d’affirmer l’identité des produits actifs obtenus in retorta 
avec ceux qu’engendrent les anticorps. Mais nous pensons que 
ces produits actifs ne sont pas foncièrement différents des poisons 
vrais et, pour dire le fond de notre pensée, que des médicaments, 
efficaces contreles seconds, réussiraient vraisemblablement con- 
tre les premiers. Nous basons notre manière de voir analogie 
complète et le caractère univoque des accidents réalisés d'une part 
(chez les sujets sains ou hypersensibles) avec les divers « poi- 
1. Il suffit de jeter les yeux sur nos expériences, pour se convaincre immédia- 
tement que la masse des « poisons de Vaughan » est composée d’éléments inactifs. 
